LIVE UPDATES
Bota

VIDEO/ Nga fjalimi i parë si monarke tek funerali i princeshë Dianës! Fjalimet historike të Mbretëreshës Elisabeth II

Mbretëresha Elisabeth II u shua ditën e sotme në moshën 96-vjeçare.

8 Shtator 2022, 20:46 Nga e.k
VIDEO/ Nga fjalimi i parë si monarke tek funerali i princeshë
Mbretëresha Elisabeth

BRITANI- Nga transmetimet e kohës së luftës deri te mesazhet e ditës së Krishtlindjes, këtu janë pjesë nga disa prej adresave të saj më të njohura
Transmetimi i Princeshës Elizabeth gjatë kohës së luftës në BBC Children's Hour, 13 tetor 1940

"Mijëra prej jush në këtë vend ju është dashur të lënë shtëpitë tuaja dhe të ndaheni nga baballarët dhe nënat tuaja. Motra ime, Margaret Rose, dhe unë ndiejmë aq shumë për ty pasi e dimë nga përvoja se çfarë do të thotë të jesh larg atyre që duam më shumë se të gjitha.

Të gjithë ne fëmijët që jemi ende në shtëpi mendojmë vazhdimisht për miqtë tanë që kanë shkuar jashtë shtetit  të cilët kanë udhëtuar mijëra kilometra për të gjetur një shtëpi gjatë luftës dhe një mirëseardhje me dashamirësi në Kanada, Australi, Zelandën e Re, Afrikën e Jugut dhe Shtetet e Bashkuara. të Amerikës.

Unë dhe motra ime mendojmë se dimë shumë për këto vende. Babai dhe nëna jonë shpesh na kanë folur për vizitat e tyre në pjesë të ndryshme të botës. Pra, nuk është e vështirë për ne të imagjinojmë llojin e jetës që po bëni të gjithë, dhe të mendojmë për të gjitha pamjet e reja që duhet të shihni dhe aventurat që duhet të keni. Ne e dimë, secili prej nesh, se në fund gjithçka do të jetë mirë; sepse Perëndia do të kujdeset për ne dhe do të na japë fitore dhe paqe.

Transmetimi i parë i drejtpërdrejtë i Mbretëreshës në radio për Krishtlindje, nga Sandringham, dhjetor 1952
"Çdo Krishtlindje, në këtë kohë, babai im i dashur transmetoi një mesazh për njerëzit e tij në të gjitha pjesët e botës. Sot po ta bëj këtë me ju, që tani jeni populli im. Në Krishtlindje, mendimet tona janë gjithmonë plot me shtëpitë dhe familjet tona.

Shumë probleme dhe vështirësi të rënda na hasin të gjithëve, por me një besim të ri në besimet e vjetra dhe të shkëlqyera që na kanë dhënë paraardhësit tanë, dhe me forcën për të dalë përtej sigurive të së kaluarës, e di se do të jemi të denjë për detyrën tonë.

Mbi të gjitha, ne duhet të mbajmë gjallë atë frymën e guximshme të aventurës që është cilësia më e mirë e rinisë; dhe me rini nuk nënkuptoj vetëm ata që janë të rinj në vite; E kam fjalën edhe për të gjithë ata që janë të rinj në zemër, pa marrë parasysh sa vjeç mund të jenë. Ajo frymë ende lulëzon në këtë vend të vjetër dhe në të gjitha vendet më të reja të Komonuelthit tonë.

Në kurorëzimin tim në qershorin e ardhshëm, do t'i përkushtohem sërish shërbimit tuaj. Unë do ta bëj këtë në praninë e një kongregacioni të madh, të tërhequr nga çdo pjesë e Komonuelthit dhe perandorisë, ndërsa miliona jashtë Westminster Abbey do të dëgjojnë premtimet dhe lutjet që bëhen brenda mureve të saj dhe do të shohin një pjesë të madhe të ceremonisë së lashtë në të cilën mbretërit dhe mbretëreshat para meje kanë marrë pjesë përgjatë shekujve".

Fjalimi i ditës së kurorëzimit të Mbretëreshës, 2 qershor 1953
"Ceremonitë që keni parë sot janë të lashta dhe disa prej origjinës së tyre janë të mbuluara në mjegullat e së kaluarës. Por shpirti dhe kuptimi i tyre shkëlqejnë në shekuj, ndoshta, kurrë më shumë se tani. Unë sinqerisht jam zotuar për shërbimin tuaj, ashtu si shumë prej jush jeni zotuar për timin. Gjatë gjithë jetës sime dhe me gjithë zemër do të përpiqem të jem i denjë për besimin tuaj.

Unë kam pas meje jo vetëm traditat e shkëlqyera më shumë se një mijë vjetëve, por edhe forcën e gjallë dhe madhështinë e Komonuelthit dhe të perandorisë; të shoqërive të vjetra dhe të reja; tokash dhe racash të ndryshme në histori dhe origjinë, por të gjitha, me vullnetin e Zotit, të bashkuara në shpirt dhe në qëllim.

Prandaj, jam i sigurt se ky, kurorëzimi im, nuk është simboli i një fuqie dhe një shkëlqimi që ka ikur, por një deklaratë e shpresave tona për të ardhmen dhe për vitet që me hirin dhe mëshirën e Zotit mund t'i dhurohem. mbretërojë dhe të shërbejë si mbretëresha jote".

Transmetimi i Krishtlindjeve me temën e privatësisë së fëmijëve, 1958
"Ne dëshirojmë që djali dhe vajza jonë të rriten sa më normalisht të jetë e mundur, në mënyrë që të jenë në gjendje t'ju shërbejnë juve dhe Komonuelthit me besnikëri dhe mirë, kur të jenë mjaftueshëm të rritur për ta bërë këtë".

Transmetimi i Krishtlindjeve, 1972
"Në vitin 1972, Mbretëresha dhe Princi Philip festuan 25 vjet martesë. Atë vit pati gjithashtu dhunë të tmerrshme në Irlandën e Veriut dhe përgatitjet që Britania të bashkohej me Komunitetin Ekonomik Evropian. Mbretëresha u referohet të dyja këtyre lajmeve në fjalimin e saj.

Një nga idealet e mëdha të krishtera është një martesë e lumtur dhe e qëndrueshme midis burrit dhe gruas, por asnjë martesë nuk mund të shpresojë të ketë sukses pa një përpjekje të qëllimshme për të qenë tolerantë dhe mirëkuptues. Kjo nuk u vjen lehtë individëve dhe sigurisht që nuk vjen natyrshëm për komunitetet apo kombet.

Ne e dimë shumë mirë se një këmbëngulje egoiste për të drejtat tona dhe këndvështrimin tonë çon në katastrofë. Të gjithë duhet ta dimë që tani se një ekzistencë e civilizuar dhe paqësore është e mundur vetëm kur njerëzit bëjnë përpjekje për të kuptuar njëri-tjetrin. Duke parë botën, dikush mund të falet për të besuar se shumë njerëz nuk kanë dëgjuar kurrë për këtë ide të thjeshtë. Çdo ditë raportohet për dhunë, paligjshmëri dhe mospërfillje të jetës njerëzore. Shumica e kësaj justifikohet me baza thjesht egoiste. E di që ka miliona njerëz të sjellshëm në mbarë botën që janë të trishtuar me mua për të gjithë ata që vuajnë nga këto fyerje.

Por ka një dritë në këtë situatë tragjike. Njerëzit po vazhdojnë me vendosmëri biznesin e tyre të zakonshëm në fabrikat dhe vendet e tyre të punës. Punëtorët vullnetarë, si brenda dhe jashtë uniformës, kanë luftuar për të mbajtur gjallë njerëzimin dhe sensin e përbashkët. Shërbimet sociale e kanë bërë punën e tyre në mënyrë madhështore. Forcat e rendit dhe ligjit vazhdojnë detyrën e tyre mosmirënjohëse me guximin më të madh përballë provokimeve të tmerrshme.

Britania është gati të bashkohet me fqinjët e saj në Komunitetin Evropian dhe ju mund të pyesni se si kjo do të ndikojë në Commonwealth.

Lidhjet e reja me Evropën nuk do të zëvendësojnë ato me Komonuelthin. Ata nuk mund të ndryshojnë lidhjet tona historike dhe personale me të afërmit dhe miqtë jashtë shtetit. Miqtë e vjetër nuk do të humbasin; Britania do të marrë lidhjet e saj të Commonwealth në Evropë me të".

Fjalimi i mbajtur ndërsa trupat e Mbretërisë së Bashkuar janë vendosur në Gjirin Persik, 24 shkurt 1991
"Si komb, me të drejtë jemi krenarë për forcat tona të armatosura. Kjo krenari është justifikuar plotësisht nga sjellja e tyre në luftën e Gjirit deri më tani. Ndërsa ata, me aleatët tanë, përballen me një sfidë të re dhe megjithatë më të ashpër, shpresoj që ne të mund të bashkohemi dhe të lutemi që suksesi i tyre të jetë aq i shpejtë sa është i sigurt dhe që të arrihet me një kosto sa më të vogël për jetën njerëzore dhe duke vuajtur sa më shumë. Atëherë u dhuroftë shpërblimi i vërtetë i guximit të tyre një paqe e drejtë dhe e qëndrueshme".

'Annus horribilis': Fjalimi i Mbretëreshës në Guildhall për të shënuar 40 vjetorin e pranimit të saj, 24 nëntor 1992
"1992 nuk është një vit në të cilin do të shikoj me kënaqësi. Sipas fjalëve të një prej korrespondentëve të mi më dashamirës, ​​ka rezultuar të jetë një 'annus horribilis'. Dyshoj se nuk jam vetëm që e mendoj kështu. Në të vërtetë, dyshoj se ka shumë pak njerëz apo institucione të paprekura nga këto muajt e fundit të trazirave dhe pasigurisë mbarëbotërore. Kjo bujari dhe dashamirësi me gjithë zemër e Korporatës së Qytetit ndaj Princit Philip dhe mua do të ishin të mirëseardhura në çdo kohë, por në këtë moment të veçantë, si pasojë e zjarrit tragjik të së premtes në Windsor, është veçanërisht e tillë.

Ndonjëherë pyes veten se si do t'i gjykojnë brezat e ardhshëm ngjarjet e këtij viti të trazuar.

Natyrisht, nuk ka dyshim se kritika është e mirë për njerëzit dhe institucionet që janë pjesë e jetës publike. Asnjë institucion – qytet, monarki, çfarëdo – nuk duhet të presë të jetë i lirë nga kontrolli i atyre që i japin besnikërinë dhe mbështetjen e tyre, për të mos përmendur ata që nuk e bëjnë këtë".

Fjalimi i Krishtlindjes, 1996
"Në kohë të vështira, është joshëse për të gjithë ne, veçanërisht për ata që vuajnë, të kthejmë kokën pas dhe të themi 'nëse vetëm'. Por të shikosh prapa në atë mënyrë do të thotë të shikosh në një rrugicë qorre. 

Fjala drejtuar kombit për vdekjen e Dianës, 5 shtator 1997
"Të gjithë jemi përpjekur të përballojmë në mënyra të ndryshme. Nuk është e lehtë të shprehësh një ndjenjë humbjeje, pasi tronditja  shpesh pasohet nga një përzierje e ndjenjave të tjera: mosbesimi, moskuptimi, zemërimi  dhe shqetësimi për ata që mbeten.

Të gjithë i kemi ndjerë ato emocione këto ditët e fundit. Pra, atë që të them tani, si mbretëreshë dhe si gjyshe, e them nga zemra.

Së pari, dua t'i bëj një nderim vetë Dianës. Ajo ishte një qenie njerëzore e jashtëzakonshme dhe e talentuar. Në kohë të mira dhe të këqija, ajo kurrë nuk e humbi aftësinë e saj për të buzëqeshur dhe për të qeshur, as për të frymëzuar të tjerët me ngrohtësinë dhe mirësinë e saj.

E admiroja dhe e respektoja – për energjinë dhe përkushtimin e saj ndaj të tjerëve, dhe veçanërisht për përkushtimin e saj ndaj dy djemve të saj…

Askush që e njihte Dianën nuk do ta harrojë kurrë. Miliona të tjerë që nuk e takuan kurrë, por ndjenin se e njihnin, do ta kujtojnë atë".

Mbretëresha në përvjetorin e saj të artë të martesës, 20 nëntor 1997
"Kur Princi Philip dhe unë u martuam në këtë ditë 50 vjet më parë, Britania sapo kishte duruar gjashtë vjet luftë, duke dalë e goditur, por fitimtare. Princi Philip kishte shërbyer në Marinën Mbretërore në lindjen e largët, ndërsa unë po luftoja, në ATS, me kompleksitetin e motorit me djegie dhe duke mësuar të drejtoja një ambulancë me kujdes.

Shumë shpesh, kam frikë se princi Philip është dashur të më dëgjojë duke folur. Shpesh ne kemi diskutuar fjalimet e mia  dhe, siç do ta imagjinoni, pikëpamjet e tij janë shprehur në mënyrë të drejtpërdrejtë.

Ai është dikush që nuk i merr kollaj komplimente, por thjesht ka qenë forca ime dhe ka qëndruar gjatë gjithë këtyre viteve, dhe unë, e gjithë familja e tij, dhe ky dhe shumë vende të tjera, i detyrohemi atij një borxh shumë të madh.

Mesazhi i Krishtlindjes, 1999
"Ndërsa shikoj nga e ardhmja, nuk kam aspak dyshim se e vetmja siguri është ndryshimi – dhe ritmi i atij ndryshimi do të duket vetëm se do të rritet… Ka shumë, për shembull, në moshën time ose në mesin e më të rrezikuarve në shoqëri që shqetësohen se do të mbeten pas. Shkalla e madhe e ndryshimit duket se po fshin aq shumë sa është e njohur dhe ngushëlluese.

Por nuk mendoj se duhet të jemi tepër të shqetësuar. Ne mund të kuptojmë të ardhmen "nëse i kuptojmë mësimet e së kaluarës".

Njëqindvjetori i Entante Cordiale, banket shtetëror në Paris, 5 prill 2004
"Nëse mund të më lejohet sonte , marrëdhënia jonë historike nuk ka qenë gjithmonë e qetë. Për shekuj me radhë ne luftuam ashpër me njëri-tjetrin, shpesh dhe kudo - nga Hastings në Waterloo, nga lartësitë e Abrahamit deri në grykën e Nilit.

Por që nga viti 1815, dy kombet tona nuk kanë qenë në luftë. Përkundrazi, ne kemi qëndruar së bashku, të vendosur në mbrojtje të lirisë dhe demokracisë, veçanërisht gjatë konflikteve të tmerrshme globale të shekullit të 20-të. Të dyve na kujtohet se as nga dy kombet tona të mëdha, as Evropa, as aleanca më e gjerë perëndimore, nuk mund të përballojnë luksin e ndarjes ose mosmarrëveshjes afatshkurtër, përballë kërcënimeve ndaj sigurisë dhe prosperitetit tonë që tani na sfidojnë të gjithëve.

Sigurisht, ne kurrë nuk do të pajtohemi për gjithçka. Jeta do të ishte vërtet e shurdhër, jo më pak për pjesën tjetër të botës, nëse nuk do t'i linim vetes pak hapësirë ​​për të përmbushur karikaturat tona kombëtare – pragmatizmin britanik dhe elanin francez; Konceptualizmi francez dhe humori britanik; shiu britanik dhe dielli francez; Unë mendoj se ne duhet të gëzojmë komplementaritetin e të gjithëve.

Unë besoj se dy popujt tanë e kuptojnë këtë ndonjëherë më qartë se qeveritë tona. Mijëra britanikë janë vendosur, jetojnë dhe punojnë në Francë, dhe mijëra francezë po kalojnë Kanalin për të bërë të njëjtën gjë. Miliona pushues britanikë vizitojnë Francën çdo vit. Historitë tona na kanë bërë rivalë të shpeshtë, por si paraardhësit tanë njëqind vjet më parë, ne tani duhet të pranojmë se jemi partnerë të natyrshëm të shekullit të 21-të në Evropë dhe në botë më gjerë".


Përkujtimi i 60-vjetorit të ditës D në Arromanches, 6 qershor 2004
"Kjo audiencë e di për rëndësinë historike të asaj që ndodhi këtu 60 vjet më parë.

Asnjë nga kjo përgatitje e përpiktë nuk do të kishte arritur asgjë pa guximin, guximin dhe vendosmërinë e vendosur të qindra mijëra ushtarakëve që zbarkuan në plazhe atë ditë dhe më pas luftuan në rrugën e tyre në brendësi përballë kundërshtimit të vendosur. Pas kaq shumë vonesash zhgënjyese, pushtimi i Evropës, për të cilin të gjithë në botën e lirë ishin lutur, më në fund kishte filluar dhe të gjithë shpresonin se do të çonte në përfundimin e shpejtë të luftës. Babai im transmetoi për kombin atë ditë dhe tha: “Edhe një herë duhet përballuar një provë supreme. Këtë herë sfida nuk është të luftosh për të mbijetuar, por të luftosh për të fituar fitoren përfundimtare për kauzën e mirë”. Ka vetëm një gjë më shumë që dua të them. Ajo që për ju është një kujtim i tmerrshëm i rrezikut dhe i sakrificës një verë shumë kohë më parë, është për vendin tuaj dhe për brezat e bashkatdhetarëve tuaj që do të vijnë, një nga momentet më krenare në historinë tonë të gjatë kombëtare.

Marr përsipër t'ju shpreh borxhin e pamasë të mirënjohjes që ju detyrojmë të gjithëve. Ju përshëndes dhe ju falënderoj në emër të gjithë kombit tonë".

Hapja e një shatërvani përkujtimor të Dianës, 6 korrik 2004
"Ndonjëherë është e vështirë të besohet se tashmë janë gati shtatë vjet që kur kemi dëgjuar lajmin se Diana, Princesha e Uellsit ishte vrarë në një aksident automobilistik në Paris.

Vdekja tragjike e Dianës tërhoqi vëmendjen e botës. Në qendër të kësaj mbetet efekti i jashtëzakonshëm që Diana pati tek ata që e rrethonin. Përpjekja e saj për të empatizuar me ata që ishin në vështirësi, vështirësi ose ankth, gatishmëria e saj për të përqafuar një kauzë të re, aftësia e saj mendjemprehtë për të vlerësuar të gjithë ata që takoi, e lejuan jo vetëm të prekte jetën e njerëzve, por t'i ndryshonte ato.

Kjo është trashëgimia e saj më e gjerë. Por nuk mund ta harroj – dhe as ne sot këtu që e njohim shumë më personalisht, si motër, grua, nënë apo nuse – Dianën që krijoi një ndikim të tillë në jetën tonë. Sigurisht që ka pasur kohë të vështira, por kujtimet zbuten me kalimin e viteve. Më kujtohet veçanërisht lumturia që ajo u dha dy nipërve të mi".

Fjalimi i ditëlindjes së 80-të të Mbretëreshës në Mansion House, 15 qershor 2006
"Ndërsa njeriu rritet, ditëlindjet duket se vijnë më shpejt; Prandaj, ato janë justifikime më pak të dukshme për një festë më të gjerë sesa momentet personale për të numëruar bekimet e dikujt. Siç tha dikur Groucho Marx: "Çdokush mund të plaket - gjithçka që duhet të bëni është të jetoni mjaftueshëm."

Fjalimi në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së, 2010
"Besoj se kam qenë për herë të fundit këtu në vitin 1957. Që atëherë, kam udhëtuar gjerësisht dhe kam takuar shumë udhëheqës, ambasadorë dhe shtetarë nga e gjithë bota. Ju drejtohem sot si mbretëreshë e 16 vendeve anëtare të Kombeve të Bashkuara dhe si kreu i Komonuelthit të 54 vendeve. Arritjet e Kombeve të Bashkuara janë të jashtëzakonshme. Kur isha këtu për herë të parë, kishte vetëm tre operacione të Kombeve të Bashkuara jashtë shtetit. Tani, mbi 120,000 burra dhe gra janë vendosur në 26 misione në mbarë botën. Ju keni ndihmuar në reduktimin e konfliktit; ju keni ofruar ndihmë humanitare për miliona njerëz të prekur nga fatkeqësitë natyrore dhe emergjencat e tjera; dhe ju keni qenë thellësisht të përkushtuar për të trajtuar efektet e varfërisë në shumë pjesë të botës.

Por mbetet shumë për të bërë. Ish-sekretari i përgjithshëm Dag Hammarskjöld tha një herë se "vëmendja e vazhdueshme nga një infermiere e mirë mund të jetë po aq e rëndësishme sa një operacion i madh nga një kirurg". Infermierët e mirë përmirësohen me praktikën; Mjerisht furnizimi i pacientëve nuk ndërpritet kurrë.

Gjatë jetës sime, Kombet e Bashkuara kanë lëvizur nga një aspiratë me mendje të lartë në një forcë reale për të mirën e përbashkët. Kjo në vetvete ka qenë një arritje sinjalizuese. Por ne nuk jemi mbledhur këtu për të kujtuar. Në botën e së nesërmes, ne të gjithë duhet të punojmë së bashku aq fort se kurrë nëse duam të jemi vërtet Kombet e Bashkuara".

Fjalimi gjatë vizitës së parë të Mbretëreshës ndonjëherë në Irlandë, në Kalanë e Dublinit, 18 maj 2011
"Së bashku kemi shumë për të festuar: lidhjet mes njerëzve tanë, vlerat e përbashkëta dhe lidhjet ekonomike, biznesore dhe kulturore që na bëjnë shumë më tepër se fqinjët, që na bëjnë miq të fortë dhe partnerë të barabartë… Natyrisht, marrëdhënia nuk ka qenë gjithmonë e drejtpërdrejtë; as të dhënat gjatë shekujve nuk kanë qenë krejtësisht të mira.

Është një realitet i trishtuar dhe për të ardhur keq që gjatë historisë ishujt tanë kanë përjetuar shumë dhimbje. Këto ngjarje na kanë prekur të gjithëve, shumë prej nesh personalisht dhe janë një trashëgimi e dhimbshme. Nuk mund të harrojmë kurrë ata që kanë vdekur apo janë plagosur apo familjet e tyre. Për të gjithë ata që kanë vuajtur si pasojë e të kaluarës sonë të trazuar, u shpreh mendimet e mia të sinqerta dhe simpatinë e thellë. Me përfitimin e pasqyrës historike, ne të gjithë mund të shohim gjëra që do të dëshironim të ishin bërë ndryshe ose aspak.

Fjalimi gjatë vizitës shtetërore të Presidentit Barack Obama, 24 maj 2011
"Zoti President,

Jam i lumtur t'ju mirëpres ju dhe zonjën Obama në Londër.

Vizita juaj në këtë vend në mënyrë të pashmangshme na kujton historinë tonë të përbashkët, gjuhën tonë të përbashkët dhe lidhjet tona të forta intelektuale dhe kulturore. Na kujton gjithashtu se vendi juaj dy herë i erdhi në ndihmë botës së lirë dhe demokratike kur po përballej me katastrofën ushtarake. Në çdo rast, pas përfundimit të atyre luftërave shkatërruese, bujaria e Shteteve të Bashkuara dha një kontribut masiv në rimëkëmbjen tonë ekonomike. Sot, Shtetet e Bashkuara mbeten aleati ynë më i rëndësishëm dhe dy kombet tona kontribuojnë në sigurinë dhe prosperitetin e popujve tanë dhe të botës, përmes interesave të përbashkëta kombëtare. Por marrëdhënia jonë shkon përtej lidhjeve tona ushtarake dhe diplomatike. Gjatë viteve, ne kemi shijuar disa nga prodhimet muzikore më spektakolare të Amerikës dhe çdo numër të atyre që ne i quajmë filma – dhe ju mund të preferoni t'i quani filma. Në këmbim, filmat britanikë dhe produksionet teatrale kanë arritur sukses të konsiderueshëm në vendin tuaj".

Fjalimi i Mbretëreshës në Dhomën e Parlamentit për të shënuar jubileun e saj të diamantit, 20 mars 2012
"Parlamenti ka mbijetuar si një gur themeli i palëkundur i kushtetutës dhe mënyrës sonë të jetesës. Historia lidh monarkët dhe parlamentin, një fije lidhëse nga një periudhë në tjetrën. Pra, në një epokë kur ritmi i rregullt dhe i denjë i jetës është më pak tërheqës sesa të bësh diçka të jashtëzakonshme, jam e qetësuar se jam thjesht sovrani i dytë që feston një jubile diamanti.

Që nga pranimi im, unë kam qenë një vizitor i rregullt i Pallatit të Westminsterit dhe, në fund të fundit, kam pasur detyrën e këndshme të trajtoj me 12 kryeministra.

Marrëdhënia e lumtur që kam pasur me parlamentin është shtrirë përtej më shumë se tre mijë e gjysmë projektligjeve që kam nënshkruar në ligj.

Këtu na kujtohet e kaluara jonë, vazhdimësia e historisë sonë kombëtare dhe virtytet e qëndrueshmërisë, zgjuarsisë dhe tolerancës që e krijuan atë. Unë kam qenë i privilegjuar të dëshmoj një pjesë të asaj historie dhe, me mbështetjen e familjes sime, të ripërkushtohem në shërbim të vendit tonë të madh dhe popullit të tij tani dhe në vitet në vijim".

Fjalimi i Mbretëreshës në pritjen e krerëve të qeverisë olimpike, 27 korrik 2012
"Gjatë muajve të fundit, shumë në këto ishuj kanë parë me emocion në rritje udhëtimin e pishtarit olimpik rreth Mbretërisë së Bashkuar. Ndërsa pishtari ka kaluar nëpër fshatra dhe qytete, ai ka tërhequr njerëzit së bashku si familje dhe komunitete. Shumë sporte të luajtura në këto Lojëra i kanë rrënjët e tyre historike në këtë vend; dhe si komb ne kemi një pasion të qëndrueshëm për sportin, si dhe një traditë të lojës së ndershme dhe një ndjenjë të këndshme argëtimi. Në të gjitha ekipet tona kombëtare të Olimpiadës, ka kaq shumë për të cilat mund të jemi krenarë: grupe të rinjsh dhe të rejash të përkushtuar ndaj përsosmërisë dhe arritjeve në shumë disiplina sportive. 

'Do të takohemi përsëri': Fjalimi pandemik i Mbretëreshës, i regjistruar në Kështjellën Windsor, 5 Prill 2020
Unë po ju flas në atë që e di se është një kohë gjithnjë e më sfiduese. Një kohë përçarjeje në jetën e vendit tonë: një përçarje që ka sjellë pikëllim për disa, vështirësi financiare për shumë njerëz dhe ndryshime të mëdha në jetën e përditshme të të gjithëve ne.

Gjithashtu dua të falënderoj ata prej jush që po qëndroni në shtëpi, duke ndihmuar në mbrojtjen e të pambrojturve dhe duke kursyer shumë familje dhimbjen e ndjerë tashmë nga ata që kanë humbur të dashurit. Së bashku po e trajtojmë këtë sëmundje dhe dua t'ju siguroj se nëse qëndrojmë të bashkuar dhe të vendosur, atëherë do ta kapërcejmë atë.

Shpresoj se në vitet në vijim të gjithë do të jenë në gjendje të krenohen me mënyrën se si iu përgjigjën kësaj sfide. Dhe ata që vijnë pas nesh do të thonë se britanikët e kësaj gjenerate ishin po aq të fortë sa të tjerët.

Se atributet e vetëdisiplinës, të vendosmërisë së qetë me humor të mirë dhe të ndjenjave të përbashkëta e karakterizojnë ende këtë vend. Krenaria për atë që jemi nuk është pjesë e së kaluarës sonë, ajo përcakton të tashmen dhe të ardhmen tonë.

Momentet kur Mbretëria e Bashkuar është mbledhur për të duartrokitur kujdesin dhe punëtorët e saj thelbësorë do të kujtohen si shprehje e shpirtit tonë kombëtar; dhe simboli i tij do të jetë ylberi i vizatuar nga fëmijët.

Më kujton transmetimin e parë që bëra, në vitin 1940, i ndihmuar nga motra ime. Ne, si fëmijë, folëm nga këtu në Windsor me fëmijët që ishin evakuuar nga shtëpitë e tyre dhe ishin dërguar për sigurinë e tyre. Sot, edhe një herë, shumë do të ndjejnë një ndjenjë të dhimbshme ndarjeje nga të dashurit e tyre.

Marrë nga "The Guardian"

vdes mbreteresha elisabeth ii

Sondazh

Poll

Pas më shumë se katër orësh, qytetarët vijojnë protestën rrugëve të Kryeqytetit

Pas më shumë se katër orësh, qytetarët vijojnë protestën rrugëve të Kryeqytetit

Gjesti i veçantë i protestuesit, u dhuron lule efektivëve në shenjë solidariteti për policin e vrarë

Pas tre orësh protestë, turma vijon qëndresën: Dorëheqje!

Prej më shumë se tre orësh para Kryeministrisë, protestuesit ndezin flakadanë

"Kush s'kërcen nuk është shqiptar o hej"/ PAMJE me dron nga protesta madhështore për Zvërnecin

Thirrja e qytetarit të Rrjollit: Hajde rini, merre situatën në dorë dhe drejto vendin

Me flamuj dhe pankarta në duar, qytetarët e Durrësit sërish protestë për projektin në Zvërnec

Tentoi të futej në Kryeministri, protestuesja bën simbolin e shqiponjës

"Ne i duam parqet, lodrat, natyrën"/ Vogëlushi në protestë thirrje: Mbrojini për ne!

Protesta kundër projektit në Zvërnec/ Brohoret turma: Edi Rama o tradhtar, duhet lidhur me litar

Protesta për Zvërnecin, qytetarë mbajnë 1 minutë heshtje për efektivin e vrarë në krye të detyrës

"Ruani qetësinë, Ramën ta zhdukim me të mirë"/ Tensione në protestën kundër projektit në Zvërnec

PAMJE nga protesta madhështore kundër projektit në Zvërnec/ Oshëtin bulevardi: O pallosh o zagar

Mijëra protestues në shesh thirrje ndaj kryeministrit Rama: Duam dorëheqje

Protesta për Zvërnecin, babai i Martin Canit i bashkohet protestuesve në shesh

Mijëra qytetarë në Bulevard/ Thirrje kundër Ramës dhe Berishës: U ka ardhur fundi, në burg

Balla nga Kuvendi: Greqia u ka borxh shqiptarëve marrëveshjen për pensionet

Dita e 5-të e protestës për Zvërnecin/ Nis marshimi drejt bulevardit: Revolucion

Balla ‘thumbon’ Berishën: U trembe nga protestuesit që erdhën te selia e PD-së dhe ndryshove qëndrim

"Na keni ça k***"/ Noizy shpërthen keq ndaj protestuesve: Nuk po e shet njeri Shqipërinë!

'Zvërneci'/ Berisha: Ju jeni mafie si në Beograd. Të gjitha dokumentet ju i shumëzoni me zero

Berisha: Pse e fshihni kreun e Meduzës. Tokat në Zvërnec i ka rrëmbyer Pjerini nga Lezha dhe Agaçi

Reperi Gashi mbështet protestat për Zvërnecin: Fëmijët tanë nuk janë mysafir në tokën e tyre

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Banorët dhe pushuesit përballen me fenomenin e pazakontë në Ksamil

"Ktheni ligjin për investimet strategjike" Bozdo në Kuvend: Betonizuat bregdetin e jugut...

Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit: Të rinjtë po protestojnë kundër jush, mbani përgjegjësi

"Marksist-leninist i vogël'! Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit:

Ngjarja e rëndë në Maliq/ Autori transportohet drejt Tiranës, familjarët: Çfarë i bëre?!

Berisha: Xhelati Rama u vë protestuesve paqësorë, topat e ujit që gjuajtën edhe foshnjën në karrocë

Berisha-Piro Vengut: Dezertove nga ushtria dhe mashtrove se je pasardhës i Marko Boçarit

Fshihej në një zonë të pyllëzuar, ja vendi ku u gjet autori i ngjarjes në Maliq

"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS!

Bido i kthehet opozitës: Ku ishit ju më 30 maj që nuk folët për Zvërvecin?

“Keni paralajmëruar anti-miting në Vlorë”, Berisha thirrje Ramës: Anuloje, është praktikë fashiste

Deputeti i “Lëvizjes Bashkë”: Rendi i ditës së sotme është kërkesa për dorëheqjen e qeverisë

U plagos në operacionin për kapjen e një personi në kërkim, mbërrin te Trauma polici

Vrasja e efektivit të Policisë në Korçë, Kuvendi nis me një minutë heshtje

Vrau një efektiv dhe plagosi një tjetër, mbërrin në spital autori

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve

Nga Sheshi tek Banka, qytetarët bllokojnë rrugën: Edi Rama ka mbaru

Qytetarët nuk ndalen në protestë/ Bllokojnë rrugën te selia e PS-së, ulen në gjunjë

Vazhdon protesta për Zvërnëcin/ Protestuesit ngren nga kafet qytetarët te Opera

E mbuluar me flamurin kuq e zi, e reja shfaqet me foshnjën në krah gjatë protestës

"Edi Rama jep dorëheqjen/E reja nga protesta:Ka ardhur koha të shkosh me Berishën te Veliaj dhe Meta

Qytetarët protestë në Vlorë për Zvërnecin, me pankarta në duar marshojnë drejt Sheshit të Flamurit

Dy orë protestë, bulevardi plot qytetarë ndriçohet nga blicat e telefonave: Jep dorëheqje