LIVE UPDATES
Bota

Gerry Adams merr 100,000 euro dëmshpërblim, fiton gjyqin për shpifje ndaj BBC-së

Një juri në gjykatën e lartë të Dublinit të premten vendosi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim ose në një mënyrë të drejtë dhe të arsyeshme dhe i dha ish-liderit të Sinn Féin 100,000 euro dëmshpërblim.

30 Maj 2025, 18:49 Nga N.F
Gerry Adams merr 100,000 euro dëmshpërblim, fiton gjyqin për
Gerry Adams 

DUBLIN- Ish-lideri i Sinn Féin, Gerry Adams ka fituar një padi për shpifje kundër BBC-së për një dokumentar që përmbante një pretendim se ai kishte miratuar vrasjen e një informatori të MI5 në vitin 2006. Një juri në gjykatën e lartë të Dublinit të premten vendosi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim ose në një mënyrë të drejtë dhe të arsyeshme dhe i dha ish-liderit të Sinn Féin 100,000 euro dëmshpërblim.

Vendimi erdhi pas një gjyqi katër-javor të profilit të lartë që shqyrtoi anëtarësimin e dyshuar të Adams në IRA dhe rolin e tij gjatë Trazirave të Irlandës së Veriut dhe procesit të paqes. Avokatët e Adams akuzuan BBC-në për një “shpifje të rëndë” dhe “punë të kotë”. Avokatët e transmetuesit mbrojtën dokumentarin dhe thanë se padia për shpifje ishte një përpjekje cinike për të pastruar reputacionin e Adams.

Ish-deputeti i Belfastit Perëndimor tha se një dokumentar i BBC Spotlight dhe një artikull shoqërues në internet e shpifën atë në vitin 2016 duke pretenduar se ai kishte autorizuar vrasjen e Denis Donaldson, një ish-zyrtar i Sinn Féin, i cili u qëllua për vdekje në Qarkun Donegal disa muaj pasi pranoi se kishte qenë për dekada informator i policisë dhe MI5. Pretendimi për Adams u bë nga një burim anonim i njohur vetëm si "Martin".

Avokatët e Adams akuzuan BBC-në për “gazetari të pamatur” dhe për kryerjen e një sulmi “të pajustifikuar” ndaj një njeriu të cilit i njihet merita për ndihmën në sjelljen e procesit të paqes që i dha fund Trazirave të vitit 1998.

BBC tha se veproi me mirëbesim dhe se pretendimi u paraqit si një akuzë dhe jo si fakt, dhe ishte konfirmuar nga pesë burime të tjera, përfshirë shërbimet e sigurisë. Avokatët e transmetuesit argumentuan se, meqenëse Adams konsiderohej gjerësisht si komandant i IRA-s gjatë Trazirave, ai kishte pak reputacion për të humbur dhe se çdo dëm do të ishte një "shaka mizore".

Paul Tweed, avokat i Adams, tha se klienti i tij ishte shumë i kënaqur me vendimin, i cili sipas tij tregoi se BBC nuk duhej ta kishte përfshirë pretendimin e kontestuar në transmetimin e saj.

"Jo vetëm që pretendimi i rremë në lidhje me klientin tonë kishte qenë në qendër të dokumentarit Spotlight, por ishte përdorur për të sensacionalizuar dhe publikuar programin e tyre", tha Tweed.

Adams, 76 vjeç, zuri vendin qendror në sallën e dëshmitarëve për pjesën më të madhe të gjyqit, i cili mbuloi fëmijërinë dhe zgjimin e tij politik, evolucionin e Trazirave, fushatën vdekjeprurëse të IRA-s dhe procesin e paqes. Ai vazhdimisht mohoi të kishte qenë ndonjëherë anëtar i IRA-s. 

Dëshmitarë të tjerë përfshinin Jennifer O'Leary, gazetaren e BBC-së që realizoi dokumentarin, dhe ekspertë të medias që dhanë pikëpamje të kundërta mbi programin dhe artikullin shoqërues. Avokatët e çështjeve gjyqësore vlerësojnë se kostoja totale e gjyqit mund të kalojë disa milionë euro.

Përpara se të dërgonte jurinë për të filluar shqyrtimet të enjten, gjyqtari Alexander Owens tha se nuk kishte nevojë të vendoste për vërtetësinë e pretendimit se Adams miratoi vrasjen e Donaldson, ose të gjykonte rolin e udhëheqësit republikan në historinë irlandeze.

Gjykatësi udhëzoi jurinë prej pesë burrash dhe shtatë grash që të shqyrtonin nëse fjalët në dokumentar dhe artikull nënkuptonin që Adams kishte miratuar vrasjen, apo ishin paraqitur vetëm si një akuzë, siç kishte argumentuar BBC. Juria vendosi që kuptimi i fjalëve ishte që Adams kishte miratuar vrasjen. Gjithashtu, ajo zbuloi se BBC nuk kishte vepruar me mirëbesim dhe nuk kishte provuar mbrojtjen e saj të "publikimit të drejtë".

Gjykatësi i kishte thënë jurisë se nëse do të gjente në favor të Adams dhe do të caktonte dëmshpërblim, ajo duhet ta vlerësonte dëmin në bazë të reputacionit aktual dhe të kohëve të fundit të Adams. Adams ishte një mësimdhënës - një anëtar i Dáil - për Louth kur u transmetua programi. Ai dha dorëheqjen si president i Sinn Féin në vitin 2018 pasi drejtoi partinë për 35 vjet. Adam Smyth, drejtori i BBC Northern Ireland , shprehu zhgënjim për rezultatin.

gerry adams  bbc

Sondazh

Poll

Rama flet nga Mali i Zi për Zvërnecin: Nuk ka projekt ende, por kjo është dhuratë për Shqipërinë

Rama flet nga Mali i Zi për Zvërnecin: Nuk ka projekt ende, por kjo është dhuratë për Shqipërinë

Berisha: Dosjen e Lindave të AKSHI-t e ka mbyllur përfundimisht Rama

Berisha: Mbështesim plotësisht të drejtën e çdo qytetari për protestë, por nuk marrim pjesë

Ngushëllimet/ Berisha: Enea Mekolli është dy herë hero, vrasësi i tij financohej me fonde shtetërore

Vrasja e Enea Mekollit/ Berisha: Do hetojë edhe Komisioni i Sigurisë...

Nisin homazhet për policin që u vra në krye të detyrës gjatë aksionit në Maliq, kolegët e tij në lot

Drejtori i Hekurudhave, Ergys Verdho paraqitet në SPAK

Pas më shumë se katër orësh, qytetarët vijojnë protestën rrugëve të Kryeqytetit

Gjesti i veçantë i protestuesit, u dhuron lule efektivëve në shenjë solidariteti për policin e vrarë

Pas tre orësh protestë, turma vijon qëndresën: Dorëheqje!

Prej më shumë se tre orësh para Kryeministrisë, protestuesit ndezin flakadanë

"Kush s'kërcen nuk është shqiptar o hej"/ PAMJE me dron nga protesta madhështore për Zvërnecin

Thirrja e qytetarit të Rrjollit: Hajde rini, merre situatën në dorë dhe drejto vendin

Me flamuj dhe pankarta në duar, qytetarët e Durrësit sërish protestë për projektin në Zvërnec

Tentoi të futej në Kryeministri, protestuesja bën simbolin e shqiponjës

"Ne i duam parqet, lodrat, natyrën"/ Vogëlushi në protestë thirrje: Mbrojini për ne!

Protesta kundër projektit në Zvërnec/ Brohoret turma: Edi Rama o tradhtar, duhet lidhur me litar

Protesta për Zvërnecin, qytetarë mbajnë 1 minutë heshtje për efektivin e vrarë në krye të detyrës

"Ruani qetësinë, Ramën ta zhdukim me të mirë"/ Tensione në protestën kundër projektit në Zvërnec

PAMJE nga protesta madhështore kundër projektit në Zvërnec/ Oshëtin bulevardi: O pallosh o zagar

Mijëra protestues në shesh thirrje ndaj kryeministrit Rama: Duam dorëheqje

Protesta për Zvërnecin, babai i Martin Canit i bashkohet protestuesve në shesh

Mijëra qytetarë në Bulevard/ Thirrje kundër Ramës dhe Berishës: U ka ardhur fundi, në burg

Balla nga Kuvendi: Greqia u ka borxh shqiptarëve marrëveshjen për pensionet

Dita e 5-të e protestës për Zvërnecin/ Nis marshimi drejt bulevardit: Revolucion

Balla ‘thumbon’ Berishën: U trembe nga protestuesit që erdhën te selia e PD-së dhe ndryshove qëndrim

"Na keni ça k***"/ Noizy shpërthen keq ndaj protestuesve: Nuk po e shet njeri Shqipërinë!

'Zvërneci'/ Berisha: Ju jeni mafie si në Beograd. Të gjitha dokumentet ju i shumëzoni me zero

Berisha: Pse e fshihni kreun e Meduzës. Tokat në Zvërnec i ka rrëmbyer Pjerini nga Lezha dhe Agaçi

Reperi Gashi mbështet protestat për Zvërnecin: Fëmijët tanë nuk janë mysafir në tokën e tyre

Këngëtarja Bebe Rexha vlerësohet me cmimin “Female Icon Award 2026”

Banorët dhe pushuesit përballen me fenomenin e pazakontë në Ksamil

"Ktheni ligjin për investimet strategjike" Bozdo në Kuvend: Betonizuat bregdetin e jugut...

Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit: Të rinjtë po protestojnë kundër jush, mbani përgjegjësi

"Marksist-leninist i vogël'! Përplasje e ashpër mes Strazimirit e Muçit:

Ngjarja e rëndë në Maliq/ Autori transportohet drejt Tiranës, familjarët: Çfarë i bëre?!

Berisha: Xhelati Rama u vë protestuesve paqësorë, topat e ujit që gjuajtën edhe foshnjën në karrocë

Berisha-Piro Vengut: Dezertove nga ushtria dhe mashtrove se je pasardhës i Marko Boçarit

Fshihej në një zonë të pyllëzuar, ja vendi ku u gjet autori i ngjarjes në Maliq

"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS!

Bido i kthehet opozitës: Ku ishit ju më 30 maj që nuk folët për Zvërvecin?

“Keni paralajmëruar anti-miting në Vlorë”, Berisha thirrje Ramës: Anuloje, është praktikë fashiste

Deputeti i “Lëvizjes Bashkë”: Rendi i ditës së sotme është kërkesa për dorëheqjen e qeverisë

U plagos në operacionin për kapjen e një personi në kërkim, mbërrin te Trauma polici

Vrasja e efektivit të Policisë në Korçë, Kuvendi nis me një minutë heshtje

Vrau një efektiv dhe plagosi një tjetër, mbërrin në spital autori

Reshjet përmbytin rrugët e Shëngjinit, vështirësi në qarkullimin e automjeteve dhe këmbësorëve

Qytetarët nisen sërish drejt kryeministrisë, me flamurin kuq e zi dhe brohorima vazhdojnë protestën

Protestuesit marshojnë drejt zonës së Bllokut, qytetarët e tjerë nuk iu bashkohen #dosja #protesta

Protesta nuk ka të ndalur, qyetarët bllokojnë rrugën te Ura e Tajvanit, thirrje në kor policëve