Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Jep dorëhqjen, nuk ka dialog!
Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Ju erdh...
Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Ju erdh...
Shetet e Gjirit Persik dënojnë sulmet iraniane ndaj infrastrukturës civile: Janë krime lufte 18 Korrik, 17:37 ...
Abuizimi me fondet në Durrës, zbardhen dëshmitë/ Elisabeta Mataj: Jam qytetare e lirë, kush ma ndalon kazinonë...
Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës 18 K...
ITALI- Gjuha arbëreshe është bërë pjesë e një projekti të OKB që lidhet me 3000 gjuhë të ralla në botë që janë drejt zhdukjes.
Projekti
Projekti për gjuhët që janë në zhdukje u lançua nga një skuadër ekspertësh të edukimit, gjuhëtarë dhe shkencëtarë të Kombeve të Bashkuara, në bashkëpunim me shumë universitetet nga e gjithë bota dhe gjikandin ndërkombëtar “Google”.
I gjithë qëllimi është të mbahet gjallë kujtesa e së shkuarës nëpërmjet sensibilizimit të opinionit publik.
“Me çdo gjuhë që vdes, humb një trashëgimi e madhe kulturore”, tha ekipi i OKB. Të qenit të të në dijeni për ekzistencën e një gjuhe mund të jetë hapi i parë për ta shpëtuar nga zhdukja. Skuadra ka vënë në dispozicion në faqen e internetit të projektit, informacionet e nevojshme për secilën gjuhë në rrezik; nga ana tejetër Google do të fillojë dhe do të mbikëqyrë zhvillimin e këtij projekti në një periudhë afatgjatë.
“projekti për gjuhët në rrezik zhdukjeje vendos teknologjinë në shërbim të organizatave dhe personave që punojnë duke dokumentuar, mësuar dhe ruajtur të shprehurin,
Nëpërmjet kësaj faqeje ëeb, përdoruesit mund të marrin jo vetëm informacione më të rifreskuara dhe të plota rreth gjuhëve në rrezik, por mund edhe të luajnë një rol aktiv në vënien e gjuhëve të tyre onlinë, duke dërkuar informacione në formën e dokumentave, audio dhe video.
Gjithashtu përdoruesit do të jenë në gjendje të ndajnë praktikat më të mira të studimit nëpërmjet një seksioni të ndarje se njohurive dhe nëpërmjet një grupi të caktuar nga Google”, shkruhet në sitin web të projektit.
Gjuha arbëreshe
Dhe pikërisht sipas këtij projekti, gjuha arbëreshe rrezikon zhdukjen. Gjuha arbëreshe është një dialect i jgut të Italisë I përdorru vetëm nga këto enti: vlerësohet se janë rreth 100 mijë dhe 200 mijë persona që e flasin këtë gjuhë, pjesa më e madhe nga Kalabria dhe Siçilia.
Gjuha është njohur nga qeveria italiane dhe është e mbrojtur me ligjin nr. 482 që nga viti 1999. Në nivelin universitar është e pranishme në disa departamente të gjuhës shqipe në Itali, si Napoli, Palermo, Cosenza, Bari dhe La Sapienza në Romë./Marrë nga albania news
a.m/dosja.al
Tirana është boshatisur për ditët e pushimit. Cilën nga ritet e shenjta po ndiqni:
Vlorë- Shqipëria pas komunizmit u përball me zhvillimin e perëndimit. Mijëra shqiptarë emigruan jashtë vendit për një jetë më të mirë.Në videon e mëposhtme janë...
Këngëtarja me fame botërore, Rita Ora ka publikuar fotografi nga albumi familjar, të cilat i ka realizuar shumë vite më parë.Përmes këtyre imazheve, këngëtarja ...
Prezantuesja sportive Genta Cana pritet të kurorëzojë se shpejti dashurinë e saj me bashkëshortin në një martesë e cila do të realizohet brenda këtij viti. Priv...
Ilda Bejleri, tërheq gjithmonë vëmendjen me hiret e saj dhe është gjithmonë në qendër të medias rozë, sidomos për flirtet e saj me sportistë të njohur. Moderato...
Klea Huta dhe Elgit Doda prej dy vitesh e gjysëm janë bashkë, dhe vetëm para pak kohësh e bënë lidhjen e tyre publike. Ajo ka qenë e ftuara e radhës në emisioni...
Aktori, Bradley Cooper dhe këngëtarja e famshme, Lady Gaga performuan në ‘Oscars 2019’ këngën ‘Shallow’ të filmit ‘A star is born’ duke rrëmbyer të gjithë zemra...
Aktori i humorit, Olsy Bylyku ka qenë gjithmonë i rezervuar mbi jetën e tij private, duke preferuar të mos japë shumë detaje. Megjithatë mesa duket ka ardhur ko...
Velina e Xingut, Belinda Dragoti ka vënë aktorët e kastit të fimit më të shikuar këto ditë, përballë një vështirësie. Ajo u ka kërkuar secilit, të japin mendimi...
Mbrëmjen e djeshme në ‘Xing me Ermalin’ ishin të ftuar disa nga aktorët kryesorë të filmit shumë të suksesshëm, ‘Dy gisht mjaltë’, por vumë re që në fillim mung...
DashiSituata sentimentale do të pësojë ndryshime të ndjeshme, por ato do të jenë pozitive. Nuk do të ketë nevojë për asnjë sforco për të pasur pranë, njeriun tu...
