KOSOVË– Kuvendi i Kosovës është kthyer për pak sekonda në një sallë që ushtonte nga zhurma të çuditshme, të interpretuara si ‘pasthirrma seksi’. Rasti ka ndodhur gjatë seancës së Kuvendit për Ditën Ndërkombëtare të Gruas, të mbajtur më 9 mars. Mediat kosovare shkruajnë se një nga përkthyeset e Kuvendit, teksa përkthente fjalimin e një deputeteje nga gjuha turke në atë shqipe, lëshoi disa pasthirrma që ushtuan në të gjithë sallën.
Në fakt në fund të videos, duke sikur përkthyesja thotë ‘boll tani’, por disa nga mediet kosovare shkruajnë se kanë dëgjuar emrin “Baton”.
Kuvendit i Kosovës ka nisur hetimet në lidhje me këtë ngjarje, ndërsa zyra e sekretarit të Kuvendit të Kosovës ka theksuar se përkthyesja zyrtare e gjuhës turke ka munguar për shkaqe shëndetësore atë ditë dhe është zëvendësuar nga një e re. Sipas tij, pasthirrmat e çuditshme kanë ardhur nga zëvendësuesja e saj.
“Në seancën e Kuvendit të Republikës së Kosovës, të datës 9 mars 2020, në mungesë të përkthyeses zyrtare të gjuhës turke (për shkaqe shëndetësore), Grupi Parlamentar 6+, në mirëkuptim, ka angazhuar për përkthim nga gjuha turke në atë shqipe dhe anasjelltas një tjetër person në grup. E njëjta, në këtë angazhim jashtë punës së saj të kontraktuar, ka përkthyer me kapacitetin e saj. Duke pasur parasysh se një videoxhirim nga seanca është bërë viral në media online dhe rrjete sociale, i nxjerrë jashtë kontekstit, Zyra e Sekretarit të Përgjithshëm të Kuvendit të Republikës së Kosovës ka kërkuar nga organet kompetente të zhvillojnë hetime përkatëse për vlerësimin e gjendjes faktike”,- thekson komunikata e Kuvendit të Kosovës.
(f.m/dosja.al)
1 vit nga zgjedhjet e 25 prillit si e shikoni gjendjen e vendit:
KINË– Qentë dhe macet e tmerruara u grumbulluan në kafaze të ndryshkur. Lopët dhe akrepat ofroheshin në shitje si ilaç tradicional. Lepujt dhe rosat...
COVID-19 po vret çdo ditë. Në rang global deri më tani kanë humbur jetën 36,206 persona, ndërkohë të prekur janë 752.288 të tjetë. Lajmi i mirë është se ...
TIRANË– Drejtuesi i Lëvizjes Vetëvendosje në Tiranës, Bojken Abazi, është shprehur se kryeministri shqiptar Edi Rama duhet të flasë rreth grushtit të...
KOSOVË– Kreu i Republikanëve të Kosovës, Faton Kurti shkruan se është ndaluar Nikola Sandulovic, Kryetari i Partisë Republikane të Serbisë. Në një status n...
ITALI– “TG5”, ka pasqyruar dërgimin e 30 mjekëve dhe infermierëve nga Shqipëria drejt vendit të tyre për t’i ndihmuar në luftën ndaj Covid-19. Në kronikën e laj...
ITALI– Moderatorja Barbara D’Urso dhe ministri Matteo Salvini kanë falenderuar Shqipërinë për dërgimin e 30 personave të personelit mjekësor, për të...
GJERMANI– Thomas Schäfer, ministri i financave në Hesse, Gjermani ka kryer vetëvrasje pasi nuk e ka përballuar dot krizën që ka kaluar për shkak të koronavirusi...
FRANCË– Ish-ministri francez Patrick Devedjiani ka ndërruar jetë, pasi ishtëe infektuar me Covid-19. Koronavirusi po gjunjëzon edhe Francën. Mediet n...
ITALI– Mjekja shqiptare Kozeta Proko në provincën e Trevizos, falenderon shtetin shqiptar për dërgimin e një ekipi mjekësor prej 30 mjekësh e infermierësh...