U mbulua me shami për Ramazan, Çiljeta tregon çfarë i ndodhi pas publikimit të videos
Në kuadër të muajit të shenjtë të Ramazanit, edhe këngëtarja Çiljeta Xhilaga i uroi të gjithë besimtarët musliman dhe nisi agjërimin. Në një postim në In...
Art&Argëtim
Ndahet nga jeta përkthyesi i njohur i shqipes, albanologu gjerman Hans-Joachim Lanksch
Hans-Joachim Lanksch vdiq në orët e para të këtij mëngjesi, nga një sëmundje të rëndë.
Ai ka përkthyer në gjermanisht poezitë e Martin Camajt, Ali Podrimjes, një roman të Kasëm Trebeshinës, Frederik Rreshpja, Jamarbër Marko, Rudolf Marku, Elvira Dones, Ridvan Dibra, Mimoza Ahmeti, Luljeta Lleshanaku, Lindita Arapi, Agron Tufa, Ledia Dushi.
Hans-Joachim Lanksch lindi në vitin 1943 në Braunschweig (RFGJ) dhe u shpërngul prej andej për t’u vendosur në Mynih kur ishte i ri, aty ai studioi në fushat e filologjisë ballkanike, sllavistikë, kulturë popullore dhe albanologji.
Studimi i thelluar i gjuhës shqipe, i kulturës dhe letërsisë shqiptare u përftua natyrshëm falë njohjes dhe miqësisë me prof. Martin Camajn, i cili drejtonte degën e albanologjisë në universitetin elitar “Ludwig-Maximilian” të Mynihut, ku Lanksch studioi.
Për përkthimet e shqipes është vlerësuar me bursën e përkthimeve të qytetit të Mynih-ut, çmimin ‘Nikolaus Lenau’ të korporatës së artistëve në Esslingen dhe çmimin e Ministrisë së Kulturës së Shqipërisë ‘Pena e Argjendtë’.
L.K/Dosja.al
Tirana është boshatisur për ditët e pushimit. Cilën nga ritet e shenjta po ndiqni:
Sondazh
Poll
A është në një lidhje me Romeo Veshajn? Flet për herë të parë Jonida Maliqi
Dy vite pas divorcit nga partneri, Gent Prizreni prej 17- vitesh lidhjeje, Jonida Maliqi po komentohet për romancën me aktorin e “Al Pazar”, Romeo Veshaj. Thash...
Veprimi që theu zemrat, Leonardo DiCapiro në rolin e të dashurit perfekt(FOTO)
Leonardo DiCaprio dhe Camila Morrone janë bashkë prej më shumë se një viti, megjithatë kanë arritur ta mbajnë lidhjen larg vëmendjes së publikutdhe paparacëve. ...
‘Albanian Pop Rock Duets’/ Duetet më të mira të muzikës së artë shqiptare në Tiranë
TIRANË- Një tjetër iniciativë për të mos e lënë këngën shqipe të harrohet. Pas sjelljes në kohë të muzikës së viteve ‘90-të me “Albanian Pop Rock 90’s” dhe...
Me 50 euro në tapetin e kuq të Festivalit të Kanës/ Gënjeshtra e Ermalit dhe Elvanës për ‘suksesin’ e ‘Dy G
“Dy gisht mjaltë” filmi komedi që po vazhdon të thyejë rekorde dhe të kapërcejë çdo kufij suksesi. Produksioni kinematografik është mirëpritur në masë ng...
I bleu orën me 10 gurë diamanti, motra e Stines së shpejti dasmë me miliarderin francez
TIRANË– E ftuar në emisionin e Roza Latit “Why Not?” këngëtarja, Alida Duka ka folur dhe për lidhjen e saj me miliarderin francez. Ndërsa moderatorja...
Rrëfimi i truprojës: Si e vranë partizanët djalin e shtëpisë ku rrinte Enveri. Debati me Petrit Dumen për pushkatimin e b
Përtej kësaj bindjeje të brendshme që Hajredin Meçaj e shfaqte kurdo kur binte fjala për historinë e atyre viteve të stuhishme, ish-truproja i Enverit, n...
Vdekja e princeshë Dianës, i biri rrëfen dhimbjen: S’ka pikëllim më të madh në jetë sesa të ngelesh jetim!
MBRETËRI E BASHKUAR– Duke folur në një dokumentar të BBC-së për shëndetin mendor, Duka i Kembrixhit tha se njerëzit britanikë , veçanërisht bu...
‘Bashkëshorti më shpëtoi jetën’, aktorja e ‘Game of Thrones’ tregon vuajtjet e depresionit gjatë xhirimeve të film
Aktorja 23- vjeçare, Sophie Turner në një intervistë për ‘Sunday Times’ ka rrëfyer kohën e vështirë që ka kaluar, kur ajo nisi të luante në rolin e Sansa...
ZYRTARE/ Arbana Osmani largohet nga Top Channel, i thotë vetë të gjitha: Ditët e fundit, jam e lodhur… (FOTO)
TIRANE– Moderatorja e njohur Arbana Osmani njofton se këto janë ditët e fundit në Top Channel.Drejtuesja e “Dua të të Bëj të Lumtur”, dhe një ...