LIVE UPDATES
Bota

“METODA” e Zelenskyy-t; Si po mban ‘peshë’ botën me fjalimet e tij, zbërthehet taktika

7 Prill 2022, 07:59 Nga DOSJA
“METODA” e Zelenskyy-t; Si po mban ‘peshë’

UKRAINË– Presidenti ukrainas Volodymyr Zelenskyy ka dalë në më shumë se 30 herë ‘live’ në evente të ndryshme gjatë 6 javëve të fundit që vendi i tij është pushtuar nga Rusia. Që nga momenti i parë i pushtimit të ushtrisë ruse në atdheun e tij më 24 shkurt, Zelenskyy ka nisur një fushatë të ethshme komunikimi maratonë me parlamentet kombëtare në fjalë për fjalë në çdo cep të globit. Nga Zvicra në Australi dhe nga Gjermania në Japoni, lista e shteteve dhe institucioneve shtetërore në të cilat Zelenskyy ka mbajtur fjalime prekëse duke lavdëruar popullin ukrainas që këmbëngul t’i rezistojë pushtuesit.

Çdo ditë lideri ukrainas ftohet në një parlament anembanë globit – ndonjëherë në më shumë se një – duke arritur të mbajë lart ritmin e lajmeve për tragjedinë që po përjeton populli i tij. Në këtë mënyrë, kërkesat e tij për mbështetje urgjente ndërkombëtare në Ukrainë dëgjohen -dhe, natyrisht, ai bëhet i famshëm dhe kozmopolit.

Është e mundur që në të ardhmen komunikuesit ta përdorin këtë seri fjalimesh si material seminarik, si një model të një diskursi politik të përgjegjshëm dhe magjepsës. Në fakt, disa ekspertë retorikë tashmë kanë filluar të analizojnë fjalimet e tij, duke vënë në pah modelet e zakonshme që ai përdor zakonisht, format shprehëse. 

Kamaerts, Profesor i Shkencave Politike dhe Komunikimit në Shkollën Ekonomike të Londrës, dallon elementet aristoteliane në mënyrën se si Zelenskyy strukturon diskursin e tij publik. Konkretisht, Kamaerts flet për “moralin, pasionin dhe arsyen”, domethënë tre komponentët themelorë që sipas Aristotelit formojnë bindjen. Fjalimet e tyij përfshijnë projeksionin e vërtetë të folësit (ethos), emocionet dhe pasionin, së bashku me tonin, stilin apo edhe çfarëdo komponenti tjetër që përdoret.

Elementi i tretë, “arsyeja”, ka të bëjë me vërtetësinë dhe koherencën e argumentit, i cili është veçanërisht i rëndësishëm, pasi, siç thekson profesor Kamaerts, “Zelenskyy nuk përdor kurrë ekzagjerimit dhe gënjeshtrës. Ndryshe nga metodat e propagandës ruse, presidenti ukrainas i qëndron besnik fakteve. E lë të vërtetën të tregojë fuqinë e saj.”

Ka shumë gjasa që në fjalimin e tij para grekëve, Zelenski të lavdërojë Greqinë, si vendin ku ka lindur Republika. Mund të përfshijë një referencë për Revolucionin e 1821, në “Jo” të Joani Metaksas më 1940, në kryengritjen e Politeknikut etj. E vetmja gjë e sigurt është se ai do ta zbukurojë fjalimin e tij me analogji historike për t’i dhënë theksin maksimal të mundshëm ngjashmërive dhe në përgjithësi fatit të përbashkët të kombit ukrainas dhe atij grek. Kjo taktikë, në fund të fundit, është pjesë e mënyrës së tij retorike, siç e kanë dëshmuar edhe paraqitjet e deritanishme.

Kur foli në Parlamentin Britanik, ai iu referua Betejës së Anglisë, përdori dilemën ekzistenciale të William Shakespeare nga “Hamleti” (“të jesh apo të mos jesh?”) dhe përsëriti një fragment nga predikimi legjendar i Winston Churchill, i cili vendimi i britanikëve për t’i rezistuar çdo sakrifice, për të mos u tërhequr kurrë, përballë sulmit nazist. Tek francezët, respektivisht, foli për “liri, barazi, vëllazëri”. Në Bundestagun gjerman, ai përdori Murin në një kuptim metaforik – këtë herë jo në nivel kombëtar, siç ndodhi me ndarjen e Berlinit dhe Gjermanisë së pasluftës.

Zelenskyy donte të frikësonte gjermanët dhe t’i bindte ata të pezullonin tregtinë me Rusinë, duke përmendur një skenar të zymtë për të ardhmen e afërt me ndarjen e Evropës në një zonë shtetesh të lira dhe një skllav tjetër të tiranit Putin. Nga ana tjetër, kur foli në Asamblenë Kombëtare të Japonisë, ai nuk përmendi rrezikun e ndërtimit të një muri të ri midis lirisë dhe tiranisë, siç bëri në Gjermani, por përmendi rrezikun imediat të një katastrofe të re bërthamore për shkak të Pushtimi rus i Ukrainës.

Dhe kur u lidh me Kongresin Amerikan, e mbylli fjalimin e tij me disa fraza në anglisht, duke i thënë personalisht Joe Biden: Uroj të jesh lider i botës. Por të jesh lider i botës do të thotë që duhet të jesh edhe lider i paqes. Përpara se t’i drejtohej thirrjes së tij dramatike për ndihmë nga SHBA vetëm për presidentin amerikan, Zelenskyy përdori një frazë edhe nga fjalimi “Unë kam një ëndërr” i Martin Luther King Jr.

Në të njëjtin fjalim, ai u kujtoi amerikanëve Pearl Harbor dhe sulmet e 11 shtatorit tek Kullat Binjake, duke aplikuar formulën e nxitjes së dehjes emocionale tek auditori i tij duke kujtuar përvojat traumatike, pikërisht sepse ato janë ngulitur në mënyrë të pashlyeshme në nënndërgjegjen kolektive.

Fjalë kyçe si Pearl Harbor , Mur , Çernobiletj., nuk kërkojnë njohuri të thella të Historisë Botërore. Përkundrazi, ato lindin menjëherë, edhe me kërkimin më sipërfaqësor të informacionit për profilin e një vendi, siç është Wikipedia. Megjithatë, në mënyrën se si ato janë inkorporuar në fjalimet e Zelensky, këto fjalë kyçe stimulohen, të cilat shkaktojnë reflekse varësie në audiencë. Rezultati është se dëgjuesi magnetizohet nga presidenti ukrainas dhe mbetet i ngarkuar emocionalisht – edhe nëse nuk pajtohet domosdoshmërisht me pozicionet e tij.

Në fund të fundit, qëllimi i Zelenskit është së pari të tërheqë interes, fjalët e tij të rezonojnë në mendjet e dëgjuesve të tij shumë kohë pasi ai shqipton në gjuhën e tij amtare “Slava Ukraine” (Rroftë Ukraina!), e më pas thotë lamtumirë!

Por metoda e Zelenskit nuk është e re; thjesht, presidenti ukrainas po e zbaton me mjeshtëri këtë metodë dhe në harmoni të plotë me një situatë si lufta që po përhapet në vendin e tij – një situatë gjithsesi jashtëzakonisht dramatike. Shkurtimisht, struktura e shumicës së fjalimeve të tij është e zakonshme dhe e qartë: ajo gjithmonë fillon me një përshëndetje të përzemërt, e cila përfshin sugjerimet e para në ato pika që lidhin vendin me Ukrainën. Më pas, ai përcjell me shumë gjallëri aktualitetin, pa i lënë mënjanë detajet tronditëse. Përshkrime të ngjashme -thuajse mizori natyraliste- përfshihen pothuajse në çdo fjalim.

Marrë dhe përkthyer nga Protothema

LAJMI KRYESOR: 6 javë nga lufta në Ukrainë/ Masakër në Maripuol, 5 mijë të vrarë, Boychenko: Si Auschwitz

(k.m/dosja.al)

Ndihmës-Sekretarja e Shtetit takoi Alibeajn, ndërsa Paloka deklaroi se ka firmosur peticionin kundër ambasadores Kim. Çfarë do të thotë kjo për PD?

View Results

bota bota lufta ukraine-rusi volodymir zelenskyy lufta ukraine-rusi volodymir zelenskyy

Sondazh

Poll

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit

Berisha: Ftoj çdo demokrat që të marrë pjesë në protestë dhe të bëjë gjithçka për suksesin e saj

Berisha: Ky është procesi më i thellë i ripërtëritjes së PD që nga themelimi i saj!

“Neomalsorja” i bashkohet protestës së 49-të para Kryeministrisë: Rezistenca e qytetarëve nuk ndalet

Regjisori krijues i Star Wars mbështet Inteligjencën Artificiale

Rama: Deri në 1 mld euro mbështetje për bizneset, kredi deri në 2 milionë euro me interesa të ulëta

Rama i kthehet biznesmenit: Në Shqipëri ka para të pista, por s'mund t'i veshim këtë kostum vendit

Rama i përgjigjet komentuesve: Ka qeveri që bëjnë punë të mira, ka që bëjnë të këqija

Dyfisho sipërmarrjen tënde/ Rama: Cikël takimesh me bizneset e interesuara

Moment paniku në Theth! Guri bie mbi makinë, turistët shpëtojnë pa lëndime

Përfaqësuesi i Sindikatës së Punonjësve të Universiteteve:Dua të përcjell mbështetjen e profesoratit

Plagosja me thikë te Poliklinika e Shkodrës, dalin pamjet e rënda!

Si po ecën marrëdhënia mes Ariana Grande dhe ish të dashurit të saj pas ndarjes me Ethan Slater?

Nuk më pëlqen ta ekspozoj jetën time, Benny Blanco rrëfen si po mësohet me jetën e Selena Gomez

Edi Rama përmend vrasjen e Martin Canit: E kujtoj çdo ditë, ata që e përdorën për politikë e harruan

Rama: Kemi hyrë në zemër të problemit, djegia e makinës pas krimit nuk mund të ndodh më

Kush është modelja që u bë virale për ngjashmërinë me futbollistin Erling Haaland?

Kujtimet tona do të jetojnë gjithmonë, mesazhi i Donatella Versace për të vëllain Gianni Versace

Berisha: Dënoj heshtjen prej vasali të qeverisë shqiptare ndaj deklaratës së ministres së Vuçiçit

Berisha: Drejtimi i PD është ripërtërirë me personalitete ndër më të shquarit në fushat e tyre

Berisha uron drejtuesit e rinj të PD: Vota e lirë në themel të kësaj force politike

Çfarë detajesh tërhoqën vëmëndjen në festimet e ditëlindjes së Jennifer Lopez në Paris?

Salla: Fermeri do ta shohë prodhimin edhe si aset për financim

Përplasje e ashpër në Kuvend/ Bido: Populizëm që dëmton Kosovën

Tentoi të transportonte pistoleta! Kapet në tunelin e Skërficës, 31-vjeçari

Ndryshimet në "Ligjin për Turizmin", Balla: Pezullohen punimet në bregdet gjatë sezonit turistik

Balla mbron Ramën nga Redi Muçi: Lani gojën kur t'i përmendni emrin

Deklarata diskriminuese e ministres serbe/ Muçi akuzon Ramën për heshtje: Çfarë pret kryeministri?

Spiropali dërgon në Asamblenë e PS mocionin për hapjen e partisë

Kuvendi mblidhet sot në seancë plenare, ‘blindohet’ me autobotë uji dhe forca të shumta policore

Ilirjana Kuçana akuzon lidershipin për shkelje të Statutit dhe "Mulizim" të partisë

Protestuesja: Shqipëria nuk e përmban dot një koncert si të Kanye West, vendi ynë ka marrë fund

Thirrjet për Ramën, protestuesi: Traumë për fëmijët të thonë Rama jep dorëheqjen

Dita 46-të e protestës/ Protestuesi: Sali Berisha dhe Edi Rama të thyejnë qafën

Protesta qytetare bën bashkë shqipëtarë nga çdo krahinë, valëviten flamujt nga diaspora

Protesta e 46-të/ Mbyllen fjalimet para Kryeministrisë, nis marshimi rrugëve të Tiranës

PD ndërpret sinjalin për median/ Anëtarja e Këshillit Kombëtar përplaset me Berishën

Berisha prezanton emrat: PD do të ketë nënkryetar nga diaspora dhe rinia

Berisha: Gjenerata Z dhe qytetarët i hapën varrin narkodiktaturës dhe do ta marrin me vete

Berisha: Protesta 46-ditore që vazhdon është tërësisht antidiktatoriale

Berisha: Gjithçka zhvillohet sot në rrugë dhe sheshet e Tiranës është një betejë e kauzës

Këshilli Kombëtar/ Berisha prezanton emrat e propozuar për anëtarët e Këshillit të Diasporës

Dua Lipa: Frymëzuese të shoh qytetarët në protestë, ndërkohë që qeveria anashkalon ligjet