6 interperlanca në Kuvend/ Seanca plenare nis me një minutë heshtje për vrasjen e efektivit në Korçë
Resorti në Zvërnec, Zhupa: S’ka turizëm të qëndrueshëm me beton të qëndrueshëm 4 Qershor, 1...
Resorti në Zvërnec, Zhupa: S’ka turizëm të qëndrueshëm me beton të qëndrueshëm 4 Qershor, 1...
E rëndë në Maliq/ Vritet polici gjatë operacionit për kapjen e një personi të kërkim, plagoset dhe nj&eu...
Pas më shumë se tre orësh, mbyllet protesta para Kryeministrisë/ Qytetarët thirrje: Nesër sërish në...
Tragjedia me dy viktima në Shëngjin, policia jep detaje: Të gjithë shtetas nga Kosova, tre persona në spital 3 Qersho...
KOLUMBI– Shkrimtari Gabriel García Márquez sot do të ishte plot 93 vjeç. Ai lindi me 6 mars të vitit 1927 dhe vdiq në 17 prill të vitit 2014. Gabriel García Márquez ishte një gjigant i padiskutueshëm i letërsisë së shekullit të 20-të.
Ai i dhuroi botës dy kryeveprat “100 vjet vetmi” dhe “Dashuri në kohërat e kolerës”. Autori i famshëm botëror mori çmimin Nobel me romanin ”100 vjet vetmi”. Presidenti i Kolumbisë e quajti García Márquez si “kolumbianin më të madh që ka jetuar ndonjëherë”. Një pjesë e asaj që e bën García Márquez kaq të rëndësishëm dhe aq të dashur është puna që bëri për të popullarizuar realizmin magjik.
Realizmi magjik është një zhaner letrar që është i bazuar në realitet, por në të cilin mund të ndodhin gjëra të mrekullueshme dhe magjike në çdo moment. Në një libër të García Márquez, gjaku i një njeriu të vdekur mund të rrjedhë nëpër rrugë të shumta dhe shkallët lart e poshtë të një shtëpie. Mund të ketë qilima fluturues dhe fantazma që plaken, dhe të gjitha ato do të ndjehen krejtësisht natyrale dhe reale.
Gjatë jetës së tij, García Márquez tha se ai shkroi realizëm magjik, sepse kështu ishte jeta në Amerikën Latine. “Në Meksikë, surrealizmi kalon nëpër rrugë,”– i tha ai Atlantikut në vitin 1973. “Surrealizmi vjen nga realiteti i Amerikës Latine.”
Disa shkrimtarë të ndikuar nga García Márquez, si Salman Rushdie, argumentojnë se realizmi magjik është një teknikë letrare posaçërisht postkoloniale dhe se funksionon deri në efektin e saj të plotë në bashkëveprimin me vendet që janë kolonizuar. Realizmi magjik i García Márquez, shkroi Rushdie në 1982, “shpreh një vetëdije të Botës së Tretë”.
Për García Márquez, ajo që e bëri realizmin magjik efektiv ishte bashkëveprimi midis dy gjysmave të tij: mënyra se si magjia rrjedh pa probleme në realitet, duke rritur efektin e të dyjave. Ai u ndikua nga mënyra se si gjyshja e tij i tregonte një histori.
Nuk e ndryshoi fare shprehjen e saj kur tregonte tregimet, dhe të gjithë ishin të befasuar. Në përpjekjet e mëparshme për të shkruar “Njëqind vjet vetmi”, Gabriel Garcia Marquez u shpreh se u përpoq ta shkruante historinë pa besuar në të, duke rrëfyer se zbuloi se ajo që duhet të bënte ishte të besonte tek vetja.
García Márquez: «Në gazetari vetëm një fakt që është i rremë çon dëm të gjithë punën. Në të kundërt, në fiction, një fakt i vetëm që është i vërtetë i jep legjitimitet tërë veprës. Ky është ndryshimi i vetëm dhe qëndron në angazhimin e shkrimtarit. Një novelist mund të bëjë gjithçka që dëshiron për aq kohë sa i bën njerëzit të besojnë në të ”.
(r.l/dosja.al)
1 vit nga zgjedhjet e 25 prillit si e shikoni gjendjen e vendit:
Kohët e fundit është kthyer në “modë” që personazhet VIP të rreshtohen krah klubeve që bëjnë tifo, duke pozuar edhe me ngjyrat përkatëse. Një gjë të tillë e ka ...
TIRANË– Moderatorja Roza Lati, përmes një statusi në rrjete sociale, ka shpjeguar se është tërhequr në momentin e fundit, nga emisioni më i ri, të cilin ki...
DashiDashuria: Sot ju jeni shumë të brishtë dhe partneri juaj do të duhet t’ju marrë me të mira mënyrë që të mos bini në pesimizëm. Gjithsesi kini kujdes të mos...
Prej kohësh ata nuk ndajnë foto të përbashkëta në rrjete sociale, por duket se kësaj radhe i kanë dhënë vërtetë fund lidhjes. William Levy dhe Elizabeth Gutierr...
ITALI– Ish-kryeministri italian Silvio Berlusconi nuk i lë pas romancat e tij, edhe pse në moshën 83-vjeçare. Ai ka vendosur të provojë një eksperiencë t...
TIRANË- Memorie.al publikon historinë e panjohur të përkthyesit të njohur, Robert Zhvarc, i cili në vitin 1945-së bashkë me gjyshen e tij shkonin në burgun...
Atletet më të reja sportive të prodhuara nga marka “Puma” kanë shkaktuar shumë teori konspirative në internet. Disa pretendojnë se atletet ngjajnë me hijen e Hi...
TIRANË– Aktori i humorit Romeo Veshaj ka postuar në rrjete sociale, një video të shkurtër, teksa tregon se njërën dorë e ka të prangosur. Ulur në një...
