LIVE UPDATES
Bota

Analiza e Guardian: Makthi më i keq i Liz Truss është hija e vazhdueshme e paraardhësit të saj

Ka vetëm një rrugë që e shmang atë fat dhe Johnson e mori atë. Është e njëjta rrugë e ndjekur nga Donald Trump: për t'i shpëtuar të qenit thjesht një ish-lider, lë të kuptohet se mund të jeni udhëheqësi i ardhshëm.

7 Shtator 2022, 09:19 Nga d.a.
Analiza e Guardian: Makthi më i keq i Liz Truss është hija e
Johnson dhe Truss

Nga Jonathan Freedland

Ai doli në rrezet e diellit, ajo hyri pas një shiu të fortë dhe kjo optikë do t'i jenë përshtatur Boris Johnson-it shumë mirë. Normalisht, kur ka një transferim të pushtetit, të gjithë sytë janë te e reja, me zor se një vështrim mbrapsht drejt të vjetrës. Fuqia e liderit që po largohet zbehet menjëherë, fjalët e tyre nuk peshohen dhe as nuk dëgjohen më. Ata janë dje dhe të gjithë duan të mendojnë për të nesërmen.

Ka vetëm një rrugë që e shmang atë fat dhe Johnson e mori atë. Është e njëjta rrugë e ndjekur nga Donald Trump: për t'i shpëtuar të qenit thjesht një ish-lider, lë të kuptohet se mund të jeni udhëheqësi i ardhshëm. Dhe kështu, dita e ritualit politik që u zhvillua të martën, e shtrirë si në kohë ashtu edhe në vend, falë “çështjeve të lëvizshmërisë” të Mbretëreshës, të cilat e penguan atë të puthte duart e saj (në mënyrë metaforike, jo fjalë për fjalë) në Pallatin Buckingham, pa monarkun. Kryeministri i 15 -të, duke u përplasur për kohën e transmetimit me kryeministrin e 14 - të, teksa të dy bënë udhëtimin e gjatë ajrore për në Balmoral dhe mbrapa.

Ai kapi skenën herët, duke bërë atë që ishte zyrtarisht paraqitja e tij e fundit në foltoren e jashtme të Downing Street, në shkëlqimin e mëngjesit. Ai e shkroi atë për të mos lënë asnjë dyshim se, megjithëse mund të dukej si Akti V i tragjikomedisë që ka qenë odiseja politike e Boris Johnson, ai e konsideroi atë jo më shumë se kulmin e Aktit III. Mesazhi i tij: ky nuk është fundi.

Fjalimi i tij përmbante të gjitha elementet e lodhshme të njohura. Gënjeshtra, padyshim. Ai pretendoi se kishte dhënë “kujdes social”, ndërkohë që nuk e kishte bërë një gjë të tillë. Ai tha se kishte “përfunduar Brexit”, kur natyrisht protokolli i Irlandës së Veriut mbetet i pazgjidhur dhe një pikë grindjeje e ashpër me Bashkimin Evropian.

Ai shpërndau numrat e zakonshëm fals për infermierët e punësuar dhe spitalet e ndërtuara, me disa trillime të shtuara për brezin e gjerë gigabit dhe të ngjashme. Kishte referencën tashmë tradicionale, pasive-agresive për daljen e tij: politika “papritur kishte rezultuar të ishte një garë stafetë: ata ndryshuan rregullat në gjysmë të rrugës, por nuk e shqetëson këtë tani”.

Ajo që ai ofroi ishte keqardhje për veten dhe jo edhe një fije vetëdijeje: ai po largohej nga detyra për shkak të ndryshimit të rregullave nga të tjerët, në vend të shkeljes së rregullave prej tij.

Ai u përpoq të tregonte rekordin e tij si një arritje të lavdishme, Brexit, vaksinat, Ukrainën, madje duke pretenduar se e kishte lënë ekonominë në gjendje të mirë, me sa duket duke mos harruar inflacionin në rritje, rënien më të madhe të standardeve të jetesës që nga viti 1956 dhe kërkesën rekord për shërbimet e bankat e ushqimit.

Por më e ngutshme ishte aludimi i tij i rëndë i ambicies së pashuar. Ai ishte Cincinnatus, deklaroi ai, duke e ditur se gazetarët do të nxitonin në Wikipedia për të zbuluar se romaku i lashtë e la pushtetin vetëm për t'u thirrur përsëri në krye. Johnson kishte përdorur në thelb latinishten për "Unë do të kthehem".

Kur Liz Truss më në fund kishte radhën e saj në foltore, duke iu drejtuar një Downing Street të lagur nga shiu në orët e vona të pasdites, minuta pasi aleatët e saj ishin grumbulluar nën çadra, ju morët një paraqitje të shkurtër të strategjisë që Johnson mund të kishte në mendje.

Lindja e saj ishte e plumbit si qielli. Ajo u përpoq të përdorte fjalorin optimist që është i detyrueshëm në këto raste: ajo huazoi nga libri i parullave të David Cameron për ta quajtur Britaninë "kombin e aspiratës". Kishte premtime për prosperitet dhe mundësi, lopata në tokë, investime dhe vende pune dhe, në mënyrë të pashmangshme, broadband. Por edhe pse ajo ndan dashurinë e paraardhësit të saj për iluzionet, edhe ajo nuk mund ta injoronte plotësisht realitetin.

"Së bashku mund ta kalojmë stuhinë," i tha ajo audiencës së saj të mbytur, e pamjaftueshme e shkathët për të tundur me kokë edhe për metaforën rrëqethëse të dukshme që natyra sapo i kishte dhënë.

Ajo pranoi se kishte "erëra të forta globale", duke përmendur vetëm dy, agresionin Covid dhe Putin, duke qëndruar kështu besnike ndaj asaj që tani është një pakt kombëtar: mos e përmendni Brexit. Por kjo mezi ishte për të pranuar tabakanë e brendshme që tani përballet me të. Faturat e energjisë do të bëhen aq astronomike sa familjet dhe bizneset do të përballen me varfëri dhe falimentim.

Ndihma ndaj tyre do të kushtojë kaq shumë miliarda, vendi do të zhytet në një oqean borxhesh. Ky borxh do të duhet të shlyhet nga të njëjtat taksa që Truss ka premtuar të shkurtojë në vend që të rrisë, jo më pak për shkak se ajo thuhet se është e vendosur të bëjë taksapaguesit dhe jo firmat e pasura me energji stratosferike të paguajnë faturën.

Inflacioni është i shfrenuar, pagat nuk mund të vazhdojnë: përballë tkurrjes së të ardhurave, me faturat që nuk mund të paguajnë, gjithnjë e më shumë punëtorë ka gjasa të hyjnë në grevë, vetëm që të mund të mbajnë kokën mbi ujë. Nëse e gjithë kjo çon vetëm në një dimër të dytë pakënaqësie, Truss duhet ta konsiderojë veten me fat: sepse ajo që afrohet është një vjeshtë dëshpërimi.

Prandaj ai mendim për Cincinnatus-in e mundshëm dhe planin e tij të lojës. Në vitin 2016, ngjarjet komplotuan për të siguruar që Johnson nuk duhej të pastronte rrëmujën e lënë nga rezultati i referendumit dhe drejtimi i tij i fushatës fituese të Largimit: ajo punë iu hodh një gruaje tjetër, njëra që i mungonte në mënyrë të ngjashme sharmi dhe turbullira që e lejuan Johnson. të ngrihet dhe të ngrihet.

Për të qenë i qartë, Truss nuk është Theresa May. Po, ajo është po aq folëse e dobët, por është më e urtë dhe më e gatshme për t'iu drejtuar pandershmërisë dhe mendimit magjik Johnsonian sesa May, aq i lumtur sa ishte ai për t'iu shmangur shqyrtimit, duke u larguar nga intervistat e mëdha gjatë fushatës verore - dhe në dukje e tërhequr. në të njëjtin grup talentesh të cekët: mes njerëzve të ombrellës në Downing Street ishte një Jacob Rees-Mogg, i buzëqeshur si një njeri që e dinte se vendi i tij në tryezën e kabinetit ishte i sigurt.

Ndryshe nga May, por si Johnson, Truss duket e prirur ta rrethojë veten tërësisht me besnikë , edhe nëse me të drejtë fiton lavdërime për diversitetin e atyre që është emëruar në tre vendet kryesore.

Prapëseprapë, mbetet mendimi se barra e Truss-it do të jetë e njëjtë me atë të May: se detyra e saj do të jetë të bëjë punën e vështirë dhe të pafalshme nga e cila fati e ka kursyer Johnson. Dhe më pas, kur ajo dështon, ai do të jetë në gjendje të fshihet, duke premtuar se do të bëjë atë që gruaja e pafat, e pabekuar me karizmën e tij, nuk arriti të bëjë. Është versioni i tij, shumë specifik i dështimit lart.

Edhe pse sigurisht që dështimi nuk është vetëm i tij. Pamja e një sharlatani dhe kancelari të zëvendësuar nga dikush i paaftë për të dhënë një adresë që u largua qoftë edhe një herë nga pllaka dhe klisheja – dhe ky ishte një fjalim që ajo kishte pasur dy muaj për të përgatitur, është dëshpëruese për ne të tjerët.

Ne po hyjmë në një periudhë që mund të jetë shumë e rëndë, një periudhë që thërret për lidership të vërtetë. Megjithatë, Downing Street rrallëherë është dukur më bosh.

boris johnson liz truss

Sondazh

Poll

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit

Berisha: Ftoj çdo demokrat që të marrë pjesë në protestë dhe të bëjë gjithçka për suksesin e saj

Berisha: Ky është procesi më i thellë i ripërtëritjes së PD që nga themelimi i saj!

“Neomalsorja” i bashkohet protestës së 49-të para Kryeministrisë: Rezistenca e qytetarëve nuk ndalet

Regjisori krijues i Star Wars mbështet Inteligjencën Artificiale

Rama: Deri në 1 mld euro mbështetje për bizneset, kredi deri në 2 milionë euro me interesa të ulëta

Rama i kthehet biznesmenit: Në Shqipëri ka para të pista, por s'mund t'i veshim këtë kostum vendit

Rama i përgjigjet komentuesve: Ka qeveri që bëjnë punë të mira, ka që bëjnë të këqija

Dyfisho sipërmarrjen tënde/ Rama: Cikël takimesh me bizneset e interesuara

Moment paniku në Theth! Guri bie mbi makinë, turistët shpëtojnë pa lëndime

Përfaqësuesi i Sindikatës së Punonjësve të Universiteteve:Dua të përcjell mbështetjen e profesoratit

Plagosja me thikë te Poliklinika e Shkodrës, dalin pamjet e rënda!

Si po ecën marrëdhënia mes Ariana Grande dhe ish të dashurit të saj pas ndarjes me Ethan Slater?

Nuk më pëlqen ta ekspozoj jetën time, Benny Blanco rrëfen si po mësohet me jetën e Selena Gomez

Edi Rama përmend vrasjen e Martin Canit: E kujtoj çdo ditë, ata që e përdorën për politikë e harruan

Rama: Kemi hyrë në zemër të problemit, djegia e makinës pas krimit nuk mund të ndodh më

Kush është modelja që u bë virale për ngjashmërinë me futbollistin Erling Haaland?

Kujtimet tona do të jetojnë gjithmonë, mesazhi i Donatella Versace për të vëllain Gianni Versace

Berisha: Dënoj heshtjen prej vasali të qeverisë shqiptare ndaj deklaratës së ministres së Vuçiçit

Berisha: Drejtimi i PD është ripërtërirë me personalitete ndër më të shquarit në fushat e tyre

Berisha uron drejtuesit e rinj të PD: Vota e lirë në themel të kësaj force politike

Çfarë detajesh tërhoqën vëmëndjen në festimet e ditëlindjes së Jennifer Lopez në Paris?

Salla: Fermeri do ta shohë prodhimin edhe si aset për financim

Përplasje e ashpër në Kuvend/ Bido: Populizëm që dëmton Kosovën

Tentoi të transportonte pistoleta! Kapet në tunelin e Skërficës, 31-vjeçari

Ndryshimet në "Ligjin për Turizmin", Balla: Pezullohen punimet në bregdet gjatë sezonit turistik

Balla mbron Ramën nga Redi Muçi: Lani gojën kur t'i përmendni emrin

Deklarata diskriminuese e ministres serbe/ Muçi akuzon Ramën për heshtje: Çfarë pret kryeministri?

Spiropali dërgon në Asamblenë e PS mocionin për hapjen e partisë

Kuvendi mblidhet sot në seancë plenare, ‘blindohet’ me autobotë uji dhe forca të shumta policore

Ilirjana Kuçana akuzon lidershipin për shkelje të Statutit dhe "Mulizim" të partisë

Protestuesja: Shqipëria nuk e përmban dot një koncert si të Kanye West, vendi ynë ka marrë fund

Thirrjet për Ramën, protestuesi: Traumë për fëmijët të thonë Rama jep dorëheqjen

Dita 46-të e protestës/ Protestuesi: Sali Berisha dhe Edi Rama të thyejnë qafën

Protesta qytetare bën bashkë shqipëtarë nga çdo krahinë, valëviten flamujt nga diaspora

Protesta e 46-të/ Mbyllen fjalimet para Kryeministrisë, nis marshimi rrugëve të Tiranës

PD ndërpret sinjalin për median/ Anëtarja e Këshillit Kombëtar përplaset me Berishën

Berisha prezanton emrat: PD do të ketë nënkryetar nga diaspora dhe rinia

Berisha: Gjenerata Z dhe qytetarët i hapën varrin narkodiktaturës dhe do ta marrin me vete

Berisha: Protesta 46-ditore që vazhdon është tërësisht antidiktatoriale

Berisha: Gjithçka zhvillohet sot në rrugë dhe sheshet e Tiranës është një betejë e kauzës

Këshilli Kombëtar/ Berisha prezanton emrat e propozuar për anëtarët e Këshillit të Diasporës

Dua Lipa: Frymëzuese të shoh qytetarët në protestë, ndërkohë që qeveria anashkalon ligjet