BRITANI– Sekretari i Mbrojtjes, Ben Wallace ka nisur një hetim për një shkelje të të dhënave që përfshin adresat e emailit të dhjetëra përkthyesve afganë që punuan për forcat britanike. Emaili iu dërgua përkthyesve që mbeten në Afganistan ose kanë qenë në gjendje të shkojnë në vende të tjera.
Sipas BBC, më shumë se 250 njerëz që kërkojnë zhvendosjen në Mbretërinë e Bashkuar, shumë prej të cilëve janë fshehur, u kopjuan gabimisht në një email nga Ministria e Mbrojtjes. Adresat e tyre të postës elektronike mund të shiheshin nga të gjithë marrësit, duke treguar emrat e njerëzve dhe disa fotografi të profilit të lidhur.
Emaili u dërgua nga ekipi përgjegjës për Politikat e Zhvendosjeve dhe Asistencës Afgane në Mbretërinë e Bashkuar. Ekipi u tha përkthyesve se po bënte gjithçka që mundej për të ndihmuar në zhvendosjen e tyre.
Gjithashtu thuhet se ata nuk duhet të vënë veten ose familjet e tyre në rrezik nëse nuk është e sigurt për ta që të largohen nga vendndodhja e tyre aktuale. Por një përkthyes që mori emailin e kuptoi se më shumë se 250 afganë që punonin me forcat britanike ishin kopjuar në email.
Ministria e Mbrojtjes më pas dërgoi një email tjetër 30 minuta më vonë me titullin “Urgjente – Kontakt i rastit Arap” duke kërkuar nga marrësit të fshinin emailin e mëparshëm dhe duke paralajmëruar “adresa juaj e emailit mund të jetë komprometuar”. Ajo rekomandoi që përkthyesit të ndryshojnë adresat e tyre të postës elektronike.
(d.a/dosja.al)
Iftar dhe politikë, a u prek Muaji i Ramazanit nga politikanët?
HOLLANDË– Holanda javën e kaluar lehtësoi kufizimet ndaj koronavirusit duke përfshirë fundin e distancës sociale, por mbeten në fuqi leja për bare, r...
HOLANDË- Meteorologia Nadia Bloemendaal ka bërë një parashikim të ‘frikshëm’ për Europën.Sipas mediave të huaja, studimet e saj tregojnë se cik...
KOSOVË– Besian Mustafa, deputeti i Lidhjes Demokratike të Kosovës (LDK) i ka dhënë fund beqarisë.Me anë të një postimi në Facebook ai ka njoftuar se ...
KOSOVË- Serbët në veri të Kosovës po mbajnë të bllokuara rrugët për në pikat kufitare në Jarinje dhe Bërnjak në kufirin Kosovë-Sebi, duke kundërshtuar kësh...
KOSOVË- Pas vendimit të qeverisë së Kosovës i cili hyri në fuqi ditën e djeshme në lidhje me reciprocitetin e targave, qytetarët serbë kanë bllokuar rrugët...
KOSOVË– Presidenti i Serbisë Aleksandër Vuçic e ka konsideruar si ditën më të vështirë të njerëzve të tij në Kosovë 10 shtatorin, pasi hyri në...
KOSOVË– Kryetari i AAK-së, Ramush Haradinaj ka deklaruar se kryeministri i Kosovës Albin Kurti po bën gabim të madh me qëndrimin që po mban për &cced...
Shtetet e Bashkuara vazhduan të hënën të deportojnë emigrantë të tjerë nga Haiti drejt vendlindjes së tyre, ndërsa zyrtarët e lartë amerikanë paralajmëruan mijë...
AFGANISTAN– Një raport i ri i publikuar të hënën paralajmëroi se progresi për të drejtat e njeriut në Afganistan gjatë dy dekadave të fundit është në rrez...
NEW YORK– Restorantet e New York-ut nuk kanë lejuar që Brenda tyre të futen persona të pa vaksinuar. Reuters shkruan se fatin e keq për tu nxjerrë jashtë ...