Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Jep dorëhqjen, nuk ka dialog!
Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Ju erdh...
Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Ju erdh...
Shetet e Gjirit Persik dënojnë sulmet iraniane ndaj infrastrukturës civile: Janë krime lufte 18 Korrik, 17:37 ...
Abuizimi me fondet në Durrës, zbardhen dëshmitë/ Elisabeta Mataj: Jam qytetare e lirë, kush ma ndalon kazinonë...
Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës 18 K...
Në fjalimin e saj drejtuar studentëve të diplomuar në Teatrin Tercentenar, kancelarja gjermane, Angela Merkel kujtoi jetën në Gjermaninë Lindore nën sundimin sovjetik. Duke folur kryesisht në gjermanisht me një përkthyese, ajo iu drejtua një turme të madhe duke i ftuar për të dhënë mndimin e tyre rreth imagjinatës dhe mundësisë së ndryshimit.
“Unë u rrita në Gjermaninë Lindore, në RDGJ, një vend jo shumë i lirë. Njerëzit u shtypën dhe disidentët politikë u persekutuan. Qeveria e Gjermanisë Lindore kishte frikë se njerëzit do të largoheshin, ndaj u ndërtua edhe muri i Berlinit, një mur prej betoni dhe çeliku. Çdokush që u përpoq ta kapërcente atë, u arrestua ose u qëllua për vdekje. Ky mur ndau Berlinin në dy pjesë, ndau një popull dhe familje.”
Puna ime e parë pas kolegjit ishte si fizikante në Akademinë e Shkencave në Berlinin lindor. Kam jetuar fare pranë Murit të Berlinit. Ecja çdo ditë pranë tij për të shkuar në punë. Pas tij shtrihej liria, Berlini Perëndimor. Dhe çdo ditë, kur isha shumë pranë murit, më duhej të kthehesha në minutën e fundit për të shkuar drejt banesës sime. Çdo ditë më duhej të largohesha nga liria në minutën e fundit. Muri i Berlinit kufizoi mundësitë e mia. Megjithatë, kishte një gjë që ky mur nuk mund të bënte gjatë gjithë këtyre viteve, nuk mund të vendoste kufijtë në mendimet e mia. Personaliteti im, imagjinata ime, ëndrrat dhe dëshirat e mia, asgjë nuk mund t’i kufizojnë këto.
Ishte 1989. Një dëshirë e përbashkët për liri lëshuan forca të pabesueshme në të gjithë Evropën. Në Poloni, në Hungari, në Çekosllovaki, si dhe në Gjermaninë Lindore, qindra mijëra njerëz guxuan të dilnin në rrugë. Njerëzit demonstruan dhe rrëzuan murin. Diçka që shumë njerëz, duke përfshirë edhe veten time, nuk do të besonim se do të ishte e mundur, u bë realitet.
Gjatë këtyre 30-vjetëve kam kuptuar se asgjë nuk duhet të qëndrojë ashtu siç është. Kjo përvojë dhe diplomimi është mendimi i parë që unë dua të ndaj me ju sot. Çdo gjë që duket e pandryshueshme mund të ndryshojë, por brezi i prindërve të mi e zbuluan këtë në një mënyrë të dhimbshme.
Babai dhe nëna ime lindi në vitin 1926 dhe 1928. Kur ata ishin mosha juaj sot, Lufta e Parë Botërore sapo kishte mbaruar. Vendi im, Gjermania, solli vuajtje të paimagjinueshme në Evropë dhe në botë. Fituesit dhe humbësitë, nuk janë kontrolluar më parë, por në vend të kësaj Europa mposhti konfliktet shekullore. Një rend paqësor i bazuar në vlera të përbashkëta u shfaq. Dhe marrëdhëniet ndërmjet gjermanëve dhe amerikanëve gjithashtu tregojnë se si armiqtë e kohës së luftës mund të bëhen miq. Ishte Xhorxh Marshall ai që dha një kontribut të rëndësishëm për këtë, nëpërmjet planit që ai njoftoi në ceremonitë e fillimit në vitin 1947 në vend “.
Merkel ka qenë kancelare e Gjermanisë që nga viti 2005 dhe do të largohet në fund të mandatit të saj në vitin 2021. Ajo e la karrierën e saj si shkencëtare dhe hyri në politikë në moshën 35-vjeçare, pas bashkimit të Gjermanisë.
Në këtë fjalim të saj ajo iu drejtua të diplomuarve për përballjen me botën me të cilën ballafaqohen, ajo e bëri këtë duke tërhequr vëmendjen ndaj kompromisit dhe ndërtimit të konsesusit.
“Ndryshimi i klimës përbën një kërcënim për burimet natyrore të planetit tonë. Për këtë do të bëj gjithçka në fuqinë time për të siguruar që Gjermania, vendi im, do të arrijë neutralitetin e klimës deri në vitin 2050. Ndryshimet për të mirë janë të mundshme nëse i trajtojmë së bashku. Mendimi i dytë që dua të ndaj me ju është se të menduarit dhe veprimet tona duhet të jenë shumëpalëshe dhe jo të njëanshme. Globale në vend të kombëtare.”– u shpeh Merkel në fjalën e saj.
“Teknologjia mund të duket të ofrojë mundësi të pafundme. Ju të sapo diplomuar keni më shumë mundësi se ne që jemi rritur në atë sistem, ku kompjuterat e prodhuar nga Bashkimi Sovjetik ishin shumë të ngadaltë, krahasuar me smartfonët tuaj tani. Po përpiqemi gjithnjë e më shumë ta shohim botën nëpërmjet syve të të tjerëve. Ne duhet të respektojmë historinë, traditat, fenë dhe identitetin e njerëzve të tjerë, nëse kapemi fort pas vlerave tona të patjetërsueshme dhe veprojmë në përputhje me to.
Në jetën time, ishte rënia e Murit të Berlinit që më lejoi pothuajse 30-vjet më parë të dilja në det të hapur. Kjo ishte një kohë emocionuese dhe magjike, ashtu si jeta juaj do të jetë emocionuese dhe magjike, por përjetova momente dyshimi dhe shqetësimi. Besoj se herë pas here, ne duhet të jemi të përgatitur që t’i mbajmë gjërat në mënyrë që të ndiejmë magjinë e fillimeve të reja dhe të shfrytëzojmë sa më shumë mundësi. Kjo është ajo që mësova si një studente, një shkencëtare dhe atë që po përjetoj në politikë.”
Ajo e mbylli fjalimin e saj me shprehjen e shkimtarit gjerman, Herman Hesse: “Në të gjitha fillimet ekziston një forcë magjike për të na ruajtur dhe për të na ndihmuar të jetojmë “.
Rrëzoni muret e injorancës dhe mendimet e cekëta, sepse asgjë nuk duhet të qëndrojë siç është.”– përfundoi ajo kështu fjalimin e saj drejtuar të studentëve të sapo diplomuar.
Burimi: Harvard Magazine
Përshtati Linda Karabolli/Dosja.al
Tirana është boshatisur për ditët e pushimit. Cilën nga ritet e shenjta po ndiqni:
LONDËR- Melania Geymonat, 28-vjeçe dhe Chris ndodhi në një autobus në qytet, teksa udhëtonin për në Camden Town në orët e para të mëngjesit më 30 ma...
Dy djemtë e presidentit Donald Trump, Eric dhe Donald J. Trump e kanë shijuar shumë turin e vizitave në Irlandë.Duke pirë dhe kërcyer në një lokal në Irlandë, a...
E gjitha bota e fubollit i kishte sot sytë nga Madridi aty ku u luajt finalja e shumëpritur e Champions League. Liverpool u shpall kampion i Evropës. Skuadra an...
SHBA- Në një qeli të një burgu në Cleveland, Ohio ka ndodhur një ngjarje e rëndë pasi dy gardianë kanë rrahur brutalisht një të burgosur me probleme mendore.Sip...
KORE E VERIUT– Ngjarja më e rëndësishme e propagandës së Koresë së Veriut, “Lojrat Olimpike”, është ndalur pas kritikave nga udhëheqësi i vend...
Futbollisti italian, Marko Verrati ka pranuar publikisht lidhjen e tij me kamarieren seski, Xhesika Aidi.Ky i fundit i mahnitur nga bukuroshja super seksi brakt...
SHBA- Një 54-vjeçar, i cili është i lidhur me një modele 26 vjeçare, thotë se tashmë janë mësuar se të jenë në qendër të vëmendjes kur ata dalin n...
INDONEZI- Ky është momenti që nuk duhet humbur. Sarah Wijohn, 21- vjeçarja e cila bashkë me familjen po feston ditëlindjen në vendin aq të preferuar kohë...
Kosovë- Gjithë qytetarët e Kosovës janë të alarmuar disa ditë më parë, pasi xhandarmëria serbe është futur në territorin e Kosovës. Mësohet se kjo ngjarje ka nd...
Bombat e përgjimeve duket se kanë tronditur përgjatë ditëve të fundit jo vetëm Tiranën, por edhe Shkupin. Në Maqedoninë e Veriut është rikthyer skandali i publi...
