Berisha: Dosjen e Lindave të AKSHI-t e ka mbyllur përfundimisht Rama, Gys Agasi ka bërë masakër në kadastër ...
GJKKO rrëzon Metën! Kërkesa për transmetim ‘live’ të seancës dhe dalja nga kafazi i xhamit, nuk pranoh...
Protesta vijon, qytetarët shpalosin flamurin masiv kuq e zi në bulevard: Rama ik 4 Qershor, 21:28 Betejë pa li...
"Rama do organizojnë antimiting në Vlorë", Balla i përgjigjet Berishës: Kemi festën e PS, por ti nuk je i ftuar! ...
TIRANË– Këngëtaret shqiptare që zgjidhen për të konkuruar në “Eurovision” duket se i ndjek nga pas një mallkim. Bëhet fjalë për gjuhën angleze. Së fundmi, këngëtarja Anxhela Peristeri ka dhënë një intervistë për “wiwibloggs”, për të folur në lidhje me këngën e saj me të cilën do të përfaqësojë Shqipërinë, por ka dështuar.
Teksa shpjegonte subjekin e këngës, Peristeri ka ngecur në zgjedhjen e fjalëve dhe ka përdorur tingujt.
“We had a lockdown before a year, i understood that with everything, and with one *makes a sound, we had nothing. And for this I wanted this subject of a song,”-thotë ajo anglisht. Ndërsa shqip do të përkthehej: Para një viti kishim lockdoën,dhe kuptova që kishim gjithçka, dhe me një goditje mbetëm me asgjë. Këtë doja ta bëja këngë. Megjithatë gramatika lë shumë për të dëshiruar edhe në përdorimin e fjalive të tjera.
Por Peristeri nuk është e vetmja që gabon me anglishen. Para saj “perla” në gjuhë të huaj ka lëshuar edhe Jonida Maliqi me Eneida Tarifën. (Shiko këtu)
Këngëtaret shqiptare duket se e kanë “bezdi” të studiojnë pak anglisht para se të flasin dhe japin intervista, epo urime… U bëtë meme!
(k.m/dosja.al)
1 vit nga zgjedhjet e 25 prillit si e shikoni gjendjen e vendit:
TIRANË– Inxhinerja Luljeta Bozo ka ‘shokuar’ rrjetin me deklaratën e saj në studion televizive të “Dekalog”. E pyetur për kohën e komunizimit, ajo u shpreh...
TIRANË– Kryetarja e Lëvizjes Socialiste për Integrim Monika Kryemadhi, ka vendosur të bëjë një sfidë në aplikacionin “Tik Tok”.Ajo është bërë bashkë me blo...
SHBA– Ariana Granda fitoi çmimin së bashku me Lady Gaga-n për këngën “Rain on me” në ‘Grammy 2021’.Dy artistet nuk ishin prezente gjatë ceremonisë...
Një foto në kufijtë e magjisë, disa insekte teksa kërkojnë ushqim mbulohen si lule, gjethe apo kërcell… Nëse shikon me vëmendje foton dallon karkalecin.Kj...
BRITANI– Motra e Meghan Markle pretendon se intervista e bujshme e Mehgan Markle dhe Princ Harry-t do t’i çojë ata drejt divorcit.Gjatë një lidhje direkt...
BRITANI– Dy të vegjëlit e Pallatit Mbretëror, Princesha Charlotte dhe Princi George kanë bërë gjestin më të bukur për gjyshen e tyre të ndjerë, Princeshë ...
TIRANË– Këngëtarja Albërie Hadërgjonaj ka treguar se i është mirënjohëse për diccka ish-bashkëshortit të saj.E ftuar në “E diell”, ajo u shpreh se ai i ka ...
TIRANË– Fjoralba Ponari është tashmë moderatorja zyrtare e Portokalli. Emisioni i humorit, prej vitesh ishte nën moderimin e Xhemi Shehut mirëpo tashmë rad...
SHBA– Vila luksoze e aktorit Tom Cruise ka dalë në shitje për shumën marramendëse që arrin deri në 28 milion dollarë.E pozicionuar në mes të një mali pikt...
SHBA– Vajza 9-vjeçare e Beyonce dhe Jay-Z, Blue Ivy Carter, u bë fituese e një çmimi Grammy.Hit i Beyonce, “Brown Skin Girl”, ng...
