LIVE UPDATES
Bota

Fshehu emrin e shoferit për një aksident rrugor, Organizata e të Drejtave të Njeriut: Goditje ndaj integritetit të arkivave mediatike

Arkivat e medias shërbejnë si një funksion i rëndësishëm si për median ashtu edhe për publikun. Ndërhyrja në integritetin e arkivave dhe aplikimi i 'të drejtës për t'u harruar' kundër tyre është e ngjashme me rishkrimin e historisë dhe mund të ketë ndikime serioze në lirinë e shprehjes dhe aksesin në informacion.

10 Korrik 2023, 13:58 Nga DOSJA
Fshehu emrin e shoferit për një aksident rrugor, Organizata e të
foto ilustruese

ARTICLE 19 e cila është një organizatë ndërkombëtare për të Drejtat e Njeriut është zhgënjyer me vendimin e Dhomës së Madhe të Gjykatës Evropiane të të Drejtave të Njeriut (Gjykata Evropiane) në lidhje me arkivat e mediave. Në rastin në lidhje me gazetën e përditshme belge "Le Soir", Gjykata konstatoi se medias mund t'i kërkohet të anonimizonte informacionin legjitim në arkivat e saj mediatike. 

Ky vendim përbën një precedent negativ për mbrojtjen e lirisë së shprehjes dhe lirisë së medias në rajon dhe më gjerë. Arkivat e medias shërbejnë si një funksion i rëndësishëm si për median ashtu edhe për publikun. Ndërhyrja në integritetin e arkivave dhe aplikimi i 'të drejtës për t'u harruar' kundër tyre është e ngjashme me rishkrimin e historisë dhe mund të ketë ndikime serioze në lirinë e shprehjes dhe aksesin në informacion.

Vendimi kishte të bënte me një vendim civil kundër z. Hurbain në cilësinë e tij si botues i gazetës së përditshme "Le Soir", i cili e urdhëroi atë të anonimizonte një artikull në arkivin elektronik të gazetës, që përmendte emrin e plotë të një shoferi që kishte qenë përgjegjës për një aksident rrugor vdekjeprurës në vitin 1994. Urdhri bazohej në 'të drejtën e individit për t'u harruar'.

Në qershor 2021, Gjykata Evropiane vendosi se urdhri për anonimizimin e emrit të individit në arkivat e medias, nuk cënonte të drejtën e Hurbain për lirinë e shprehjes. Megjithatë, çështja u apelua në Dhomën e Madhe, organi më i lartë gjyqësor i Gjykatës Evropiane, e cila dha vendimin e saj.

Barbora Bukovská, Drejtoreshë e Lartë për Ligjin dhe Politikën e ARTICLE 19, komentoi: 

"Me këtë vendim, Gjykata Evropiane ka miratuar efektivisht rishkrimin e historisë. Arkivat e medias janë një burim kyç për median, arsimin dhe kërkimin historik. Kërkimi i gazetave që në mënyrë rutinore të anonimizojnë artikujt në arkivat e tyre dixhitale do të pengojë punën investigative të gazetarëve dhe aktorëve të tjerë, dhe do t'i vendosë ata nën frikën e vazhdueshme të procesit gjyqësor për publikimet e tyre të mëparshme legjitime. 

Zgjerimi i "të drejtës për t'u harruar" në artikujt e gazetave shkon shumë përtej fushëveprimit origjinal të kësaj "të drejte".

“Pavarësisht mungesës së një kuadri përfundimtar mbi “të drejtën për t'u harruar” në Evropë, ai ka qenë kryesisht i kufizuar në motorët e kërkimit dhe nuk është aplikuar në arkivat e mediave dixhitale deri më tani. 

Edhe kur gjykatat kanë zgjeruar "të drejtën për t'u harruar" dhe kanë lidhur të drejtat e privatësisë për gazetat dhe botuesit e përmbajtjes origjinale, ato nuk kanë urdhëruar që informacioni origjinal të fshihet plotësisht. Pas vendimit të sotëm, kjo nuk do të jetë më kështu. 

Megjithëse Gjykata Evropiane renditi kriteret sipas të cilave duhet të vlerësohen kërkesat për anonimizim, ekziston një rrezik real që ky vendim mund të çojë në një numër të madh kërkesash drejtuar organeve të mediave dhe arkivave online për heqjen, ndryshimin ose anonimizimin e përmbajtjes. Kjo mund të krijojë barrë administrative të mëdha ose shtesë për disa media dhe arkiva dhe dobësi të konsiderueshme nga kërkesat tepër reaktive për heqje". 

"Rasti i gazetës italiane "PrimaDaNoi" e cila u urdhërua të fshinte një artikull dyvjeçar nga gjykatat kombëtare, shkaktoi një sërë kërkesash të ngjashme, duke përfshirë 240 kërkesa ligjore, 40 prej të cilave përfunduan në gjykatë. Duke pasur parasysh kostot e larta të procesit gjyqësor në këto çështje, "PrimaDaNoi" duhej të mbyllej. Mund të shpresojmë vetëm se kjo nuk do të përsëritet kundër mediave të tjera në Evropë, pas vendimit të sotëm të Dhomës së Madhe të Gjykatës Evropiane.

Në janar 2022, "ARTICLE 19" së bashku me 15 organizata të shoqërisë civile, ekspertë dhe organe mediatike, duke përfshirë "The Guardian" dhe "The Times" ndërhynë në këtë rast.

Sondazh

Poll

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Cili ishte shkaku i vdekjes së aktores së njohur turke Ece Irtem?

Fëmijët e birësuar të Brad Pitt nisin procedurat për të mos mbajtur mbiemrin e të atit

Ish-drejtoresha e filialit të Postës së Durrësit u la në burg/ Avokati: Vendim absurd

Kuvendi Kombëtar i Protestës/ Folëses i merret mikrofoni nga dora: Edi Rama të japë dorëheqjen

Tentoi te merrte pjesë në Kuvendin Kombëtar të protestës/Selami Jenisherin nxirret jashtë

Berisha: Do bëjmë gjithçka për të paraqitur realitetin shqiptar pranë Komisionit Evropian

Falja e pronave publike në Dhërmi e Palasë/ Berisha: PD nuk do i njohë kurrë këto vendime të Ramës

Berisha: Rama nuk e dënon ministren monstër të Beogradit sepse është vasal i Vuçiçit

Berisha: Ftoj çdo demokrat që të marrë pjesë në protestë dhe të bëjë gjithçka për suksesin e saj

Berisha: Ky është procesi më i thellë i ripërtëritjes së PD që nga themelimi i saj!

“Neomalsorja” i bashkohet protestës së 49-të para Kryeministrisë: Rezistenca e qytetarëve nuk ndalet

Regjisori krijues i Star Wars mbështet Inteligjencën Artificiale

Rama: Deri në 1 mld euro mbështetje për bizneset, kredi deri në 2 milionë euro me interesa të ulëta

Rama i kthehet biznesmenit: Në Shqipëri ka para të pista, por s'mund t'i veshim këtë kostum vendit

Rama i përgjigjet komentuesve: Ka qeveri që bëjnë punë të mira, ka që bëjnë të këqija

Dyfisho sipërmarrjen tënde/ Rama: Cikël takimesh me bizneset e interesuara

Moment paniku në Theth! Guri bie mbi makinë, turistët shpëtojnë pa lëndime

Përfaqësuesi i Sindikatës së Punonjësve të Universiteteve:Dua të përcjell mbështetjen e profesoratit

Plagosja me thikë te Poliklinika e Shkodrës, dalin pamjet e rënda!

Si po ecën marrëdhënia mes Ariana Grande dhe ish të dashurit të saj pas ndarjes me Ethan Slater?

Nuk më pëlqen ta ekspozoj jetën time, Benny Blanco rrëfen si po mësohet me jetën e Selena Gomez

Edi Rama përmend vrasjen e Martin Canit: E kujtoj çdo ditë, ata që e përdorën për politikë e harruan

Rama: Kemi hyrë në zemër të problemit, djegia e makinës pas krimit nuk mund të ndodh më

Kush është modelja që u bë virale për ngjashmërinë me futbollistin Erling Haaland?

Kujtimet tona do të jetojnë gjithmonë, mesazhi i Donatella Versace për të vëllain Gianni Versace

Berisha: Dënoj heshtjen prej vasali të qeverisë shqiptare ndaj deklaratës së ministres së Vuçiçit

Berisha: Drejtimi i PD është ripërtërirë me personalitete ndër më të shquarit në fushat e tyre

Berisha uron drejtuesit e rinj të PD: Vota e lirë në themel të kësaj force politike

Çfarë detajesh tërhoqën vëmëndjen në festimet e ditëlindjes së Jennifer Lopez në Paris?

Salla: Fermeri do ta shohë prodhimin edhe si aset për financim

Përplasje e ashpër në Kuvend/ Bido: Populizëm që dëmton Kosovën

Tentoi të transportonte pistoleta! Kapet në tunelin e Skërficës, 31-vjeçari

Ndryshimet në "Ligjin për Turizmin", Balla: Pezullohen punimet në bregdet gjatë sezonit turistik

Balla mbron Ramën nga Redi Muçi: Lani gojën kur t'i përmendni emrin

Deklarata diskriminuese e ministres serbe/ Muçi akuzon Ramën për heshtje: Çfarë pret kryeministri?

Spiropali dërgon në Asamblenë e PS mocionin për hapjen e partisë

Kuvendi mblidhet sot në seancë plenare, ‘blindohet’ me autobotë uji dhe forca të shumta policore

Ilirjana Kuçana akuzon lidershipin për shkelje të Statutit dhe "Mulizim" të partisë

Protestuesja: Shqipëria nuk e përmban dot një koncert si të Kanye West, vendi ynë ka marrë fund

Thirrjet për Ramën, protestuesi: Traumë për fëmijët të thonë Rama jep dorëheqjen

Dita 46-të e protestës/ Protestuesi: Sali Berisha dhe Edi Rama të thyejnë qafën

Protesta qytetare bën bashkë shqipëtarë nga çdo krahinë, valëviten flamujt nga diaspora

Protesta e 46-të/ Mbyllen fjalimet para Kryeministrisë, nis marshimi rrugëve të Tiranës

PD ndërpret sinjalin për median/ Anëtarja e Këshillit Kombëtar përplaset me Berishën

Berisha prezanton emrat: PD do të ketë nënkryetar nga diaspora dhe rinia

Berisha: Gjenerata Z dhe qytetarët i hapën varrin narkodiktaturës dhe do ta marrin me vete

Berisha: Protesta 46-ditore që vazhdon është tërësisht antidiktatoriale

Berisha: Gjithçka zhvillohet sot në rrugë dhe sheshet e Tiranës është një betejë e kauzës

Këshilli Kombëtar/ Berisha prezanton emrat e propozuar për anëtarët e Këshillit të Diasporës

Dua Lipa: Frymëzuese të shoh qytetarët në protestë, ndërkohë që qeveria anashkalon ligjet