Dita e 50-të e revoltës qytetetare/ Shqiptarët vijojnë qëndresën në shesh: Rama në burg, Berisha në burg
"Jo 50, as 150, por edhe 1 550 ditë, ne do jemi këtu"/ Protestuesi dekoron qytetarët në shesh: Ju meritoni medalje ...
"Jo 50, as 150, por edhe 1 550 ditë, ne do jemi këtu"/ Protestuesi dekoron qytetarët në shesh: Ju meritoni medalje ...
Dita e 49-të e protestës/ Qytetarët zbresin sërish në shesh, kërkohet dorëheqja e kryeministrit Rama: Ju erdh...
Shetet e Gjirit Persik dënojnë sulmet iraniane ndaj infrastrukturës civile: Janë krime lufte 18 Korrik, 17:37 ...
Abuizimi me fondet në Durrës, zbardhen dëshmitë/ Elisabeta Mataj: Jam qytetare e lirë, kush ma ndalon kazinonë...
Jeta e këngëtarit Al Bano
Pse quhesh Al Bano?
Babai im Carmelo ishte në frontin shqiptar. Një granatë goditi dy shokët e tij dhe i bëri pluhur. Ai shtirej se ishte i sëmurë...
Si ia ka dalë?
Ngrote një gur, e fuste nën sqetull dhe i krijonte vetes ethe. Ai mund të pështynte gjak, nuk e kuptoi kurrë se si. Shqiptarët i hapën shtëpitë, e bënë të flinte në kashtë, e ushqenin me misër. Më pas u kthye në Cellino me leje.
Dhe çfarë ndodhi?
U ngjiza unë. Nëna ime Jolanda ishte vetëm tetëmbëdhjetë vjeç. Një dashuri e pamasë. Babai duhej të kthehej në front. Ai ishte analfabet, mësoi të shkruante letra, babai nuk donte t'ia besonte ndjenjat e tij një të huaji. Dhe në dimër nëna ime flinte pa batanije për të përjetuar të njëjtin të ftohtë që ndjente ai.
Çfarë ka shkruar babai në ato letra?
Shqiptarët më shpëtuan dhe nëse kemi një vajzë do ta quani Alba, nëse djalë Albano. Do ta shihni që do të jetë fati ynë.
Pse quheni Al Bano?
Ma ndryshuan kur u bashkova me klanin Celentano. Stili amerikan. Dhe kështu më mbeti.
Babain e zunë rob pas 8 shtatorit. Ashtu si gjashtëqind mijë ushtarë të tjerë italianë, ai preferoi të qëndronte në kampet e përqendrimit, në Wletzar, në vend që të qëndronte me Hitlerin. Ai u largua dhe u kthye 42 kilogramë. Një herë më shoqëroi në turne në Gjermani, në dhomën e zhveshjes kishte ushqime, djathëra, birrë. Më pyeti: sa të kushtojnë të gjitha këto gjëra? Jo baba, u thashë unë është në kontratë. Më tha, mua gjermanët më rrahën, gjakosën për dy lëvozhga patate që kisha mbledhur!
(Al Bano buzëqesh me sytë plot lot)
Cili është kujtimi juaj më i hershëm?
Babai im duke u kthyer në shtëpi nga robëria. Mami kishte parë një ëndërr: Shën Marku, shenjtori mbrojtës i Cellinos, i tha asaj se babai do të kthehej në ditën e festës së tij. E diel, 29 korrik 1945, në festën e madhe të San Markos, babai im u kthye. Më kujtohet një parfum i çuditshëm, të cilin e ndjeva për herë të parë. Ai nxori një tabletë të errët: A e dini se çfarë është kjo më tha? Ishte çokollatë. Amerikanët ua dhanë të burgosurve të liruar dhe ai kishte ruajtur disa për mua. Kishte dhe dy dhurata të tjera.
Cilin?
Një klarinetë dhe një fizarmonikë e vogël. Të burgosurit ndonjëherë grabitnin shtëpitë e gjermanëve - merrnin para, bizhuteri. Ai më kishte blerë dy instrumente muzikore.
Kur fillon lidhja juaj muzika?
Idhulli im ishte Modugno, i cili u rrit në fshatin ngjitur, San Pietro Vernotico. Kam kënduar gjithmonë, edhe në fusha. Babi më mësoi të mbledh ullinjtë, të kujdesem për hardhitë. Kam punuar dhe studiuar. Më përjashtuan vitin e dytë.
Si ka ardhur?
Nuk i duroja dot mësuesit. Dija vetëm të vizatoja. Bëra një vizatim për vajzën me të cilën isha e dashuruar, Fiorellën: ajo mori 8, unë mora 4.
Ishte hera e parë që dashuroheshit?
Me Fiorellën nuk pati as një puthje. Por, kur më mungonin një mijë lireta për të blerë kitarën time të parë, ia kërkova me një letër. Arriti një zarf: brenda kishte një mijë lireta. Mund t'i kisha marrë në një mënyrë tjetër, por doja të shihja nëse ajo më kujtonte mua. Kështu që këngën time të parë ia kushtova asaj.
Si ishte Milano në vitin 1960?
Plot poezi. Më kujtohet një burrë i dashuruar me një prostitutë: erdhi në lokal, porositi një çaj; priti që ajo të mbaronte punën. Pastaj ata u larguan krah për krah, të lumtur. Një djalë tjetër më tha: sa fitoni në muaj? Njëzet e pesë mijë lireta? Të jap çdo ditë nëse më jep këto zarfe. Por babi më kishte paralajmëruar: drogë, kurrë!
E keni provuar ndonjëherë?
Hapa koncertet e Rolling Stones dhe një erë misterioze vinte nga dhomat e tyre të zhveshjes, e pa ndjerë kurrë më parë... Nuk ishte çokollatë: ishte marihuanë. E kam pirë vetëm një herë. Më thanë se edhe Fellini e përdorte për frymëzim. Kalova ditën më të çuditshme të jetës sime: nuk kontrolloja dot veten, shkruaja vertikalisht në vend të horizontalisht... Thashë me vete: kurrë më!
Deri kur keni punuar si kamarier?
Kam pasur dy kolegë. Por një ditë më treguan me gisht teksa po ngjitesha shkallëve pa frymë, plot pjata: Për fat e kemi djalin e vogël...thanë. I mbylla në një dhomë dhe i rraha. Dhe ndryshova restorant.
Ku shkove?
Për dollarin. Quhej kështu sepse haje sa të doje duke paguar ekuivalentin e një dollari në lireta: e para e llojit të saj. Por edhe atje kam luftuar. Djali i zotërisë donte një vajzë, por ajo më preferonte mua. E dëgjova të thoshte: Këta jugorët po na marrin gratë... Kështu që shkova në fabrikë.
Ku?
Tek Innocenti. Linja e montimit. Kam punuar dhe për të rezistuar kam kënduar gjithë ditën. Më thoshin: “Terrone, ndalo!”. Dhe unë i kthehesha: shijoje sa është falas, sepse së shpejti do të duhet të paguash për të dëgjuar muzikën time.
Si u futët në grup?
Fati ishte që në vitin 1965, sapo mbaroi bumi, na pushuan nga puna në Innocenti: mëngjesin në punë, pasdite falas. Kështu që çdo ditë mund të shkoja të këndoja. Kam debutuar në përzgjedhjet për Sanremon.
Si shkoi?
Jashtë Ariston ishte një zotëri i vogël i cili kërkonte lëmoshë. Garoi dhe fitoi. Ishte Lucio Dalla.
Si ishte Celentano?
Kam folur me vëllain e tij Sandro, Adrianon nuk guxova ta shikoja në fytyrë, kur ai mbërriti u fsheha. E dija se ai ishte me origjinë puliane, por isha shumë i turpshëm. Kur isha i suksesshëm më ofruan kopertinat për aq kohë sa unë sulmoja Adrianon. Unë refuzova. Unë do t'i jem mirënjohës përgjithmonë. Një ditë e gjeta veten në të njëjtën dhomë me të dhe nuk thamë asnjë fjalë. Ai më studionte mua.
Suksesi erdhi me «Nel sole»: mbi një milion kopje të shitura
Vajzat filluan të më ndiqnin, në Rimini gjeta një në dhomë. Me paratë e para i solla prindërit e mi në Milano. Babai ishte shumë kundër: Si të bëj me mushkën? Ajo më do…”. "Shite i thashë!". Kështu që i dhashë tetë milionë për të blerë traktorin dhe pak tokë. Por në Milano, Don Carmelo Carrisi u ndje keq.
Pse?
Ai lëvizte si në fshat. Në rrugë ai u tha të gjithëve mirëmëngjes dhe askush nuk i përgjigjej. Në Rinascente ai negocionte çmimet, si në merkatot e Cellinos, dhe e larguan. Në tramvaj e pyeti konduktorin: Sa kushton bileta? Dyzet lireta? Hajde të bëjmë tridhjetë”. E nxorrën jashtë. Pas dy javësh ai u kthye në Pulia.
"Nel Sole" u bë gjithashtu një film
Loretta Goggi, Montesano, Nino Taranto, Franco dhe Ciccio ishin aty: dy aktorë të jashtëzakonshëm. Franco vuajti pak. E kanë gjykuar për lidhjet me mafian dhe u mbrojt duke thënë: Ne artistët takohemi me të gjithë. Nuk e dimë se me kë kemi përballë. Unë nuk jam i imi!
Romina Power!
Ajo kishte veshur një minifund; dhe nuk kisha parë kurrë një minifund në jetën time. Ajo ishte vajza e dy yjeve të Hollivudit. Tre ditët e fundit të punës e kemi dashur njëri-tjetrin. Më dukej sikur po prekja qiellin. Pastaj ajo më largoi. Telefonova në shtëpi dhe mu përgjigj me një theks pulian: Unë jam Antonieta, Romina iku. Kështu që e lashë të ikte. Derisa një ditë në një hotel në Romë, portieri më tha: Al Bano, Romina Power të kërkon.
Ju jeni bërë çifti më i famshëm në Itali
Në verën e vitit 1970 isha në Greqi. Kam kënduar nën Akropol, para 90,000 të rinjve që më ndiqnin në kor. Të nesërmen, në dallgët e Egjeut, Romina më tha: Jam shtatzënë. Kështu vendosëm të martoheshim.
Pse vetëm atëherë?
Sepse amerikanët divorcoheshin lehtë; dhe nuk doja të divorcohesha. Ne premtuam se nuk do t'i tregojmë askujt. Më 26 korrik në Cellino jashtë kishës kishte tridhjetë mijë njerëz. Linda Christian, nëna e Rominës, e ndoqi ceremoninë nga çatia.
Pse?
Në kohën e Berlinguerit votova si komunist. Unë gjithmonë e kam zgjedhur personin. Unë besoja te Berlusconi: ata u përpoqën ta pengonin në çdo mënyrë dhe në fund ai u fut në kurthin që kishte ndërtuar për vete, atë të grave. Tani më duket interesante Meloni. Por babai, si dhe droga, më kishin paralajmëruar edhe për politikën.
Çfarë iu kishte thënë?
Që politikanët ju përdorin dhe ju braktisin. Në vitet '70 nuk e njihja më Italinë. Terrorizëm, bomba treni. Një atmosferë frike. Një herë në Torino isha me një shall të kuq në rrugë, njëri prej tyre më tha: Më në fund je i emancipuar. Unë iu përgjigja keq, ai m'u kthye dhe unë e godita me grusht.
Çfarë lidhje ka Mina me të?
Ajo më mbronte nga shtypi. Dhe më tha: jo në Spanjë, janë të gjithë fashistë! Në vend të kësaj, zbulova një vend të mrekullueshëm, me të cilin jam ende shumë i dashuruar. Dhe pastaj vjen Amerika Latine, Franca, Gjermania.
Dhe Rusia.
Në vitin 1986 dhashë 18 koncerte në Moskë dhe 18 në Shën Petersburg, kur ende quhej Leningrad. Një mbrëmje vjen një drejtues shumë i sjellshëm, i KGB-së. Ai zgjati dorën dhe më tha: Jam fans i madh juaji, i di të gjitha këngët. Emri im është Vladimir Vladimirovich Putin.
U bëtë miq?
Kam kënduar për të kur ai ishte kryeministër. Edhe kur u bë president. Por tani nuk do ta bëja më. Më zhgënjeu. Ai nuk duhej të kishte nisur luftën.
A është e drejtë të dërgohen armë në Ukrainë?
Është e pashmangshme: armëve duhet t'u përgjigjesh me armë. Por nuk më pëlqen. Duhet bërë më shumë për të ulur Putinin dhe Zelenskyn në tryezën e bisedimeve.
Në 1984 fituan Sanremon me "Ci sara"
Une dhe Romina duhej të fitonim më shumë; përkundrazi ne gjithmonë në vend të dytë, tretë etj. Zilia lind armiq. Ata përhapin thashetheme të rreme, se nuk doja të luaja në Itali.
A është e vërtetë që keni paditur Arboren dhe D'Agostinon?
Tani kemi bërë paqe, por D'Agostino vërtet u përpoq të më rrihte, unë e sulmova para Ricchi e Poveri... Në një libër, The Worst of Novella 2000, ai shkroi se unë e kisha mbyllur Rominën në një shtëpi në fermë. E kundërta ishte e vërtetë. Nuk doja të kthehesha në Cellino. Ishte ajo që më bëri të rizbuloja detin dhe tokën.
Ishte zhdukja e vajzës suaj të madhe, Ylenia, ajo që i dha fund martesës?
Jo. Vështrimi i Rominës prej disa kohësh nuk ishte si më parë.
Çfarë ndodhi me Ylenia-n?
Ajo ishte një vajzë e jashtëzakonshme. Ai studionte në King's College në Londër. Ai fliste anglisht, spanjisht, frëngjisht, portugalisht. Ajo erdhi në Moskë me ne dhe mësoi pak rusisht, në mbrëmje unë dhe Romina shkuam të flinim dhe ajo zbriti në Sheshin e Kuq për të parë ndryshimin e rojeve në mauzoleun e Leninit. Më pas na shoqëroi në SHBA, për të xhiruar një film dokumentar. Natën e Vitit të Ri 1994 ajo u zhduk. E pyeta personin e fundit që e pa, e më tha se ajo ishte ulur buzë lumit, ai e paralajmëroi: nuk mund të rrish këtu! Por Ylenia nuk u largua. Kur ai këmbënguli, që ajo i tha atij "unë i përkas ujërave" dhe u zhyt në lumë, duke notuar me ritëm. Aty kuptova që ai thoshte të vërtetën, sepse Ylenia e thoshte atë fjali si fëmijë para se të zhytej. Por lumi Misisipi nuk fal kurrë. Romina nuk ka dashur ta pranojë kurrë vjekjen e saj.
Si u njohët me Loredana Lecciso?
Jashtë shkollës, në Leçe. I solla vajzat e mia Cristel dhe Romina junior, atje ishte vajza e saj e madhe, Brigitta.
Loredana më pëlqeu, por më dukej e çuditshme: fillimisht ajo më buzëqeshte, pastaj pesë minuta më vonë më injoroi... Më pas kuptova se ishin dy: tjetra ishte binjakia e saj, Raffaella Lecciso, e cila gjithashtu kishte një vajzë tek e njëjta shkollë.
A besoni gjithmonë se Zoti ekziston?
Nuk është se besoj; E di. E kam dëgjuar shumë herë. Ashtu siç dëgjova djallin.
Djallin?
Pas zhdukjes së Ylenisë dhe ndarjes me Rominën, kam nëntë vite vetëm. Dhimbja ishte e tmerrshme. Mendova se Zoti më kishte braktisur. Dhe me dhimbjen u rrit një zë që thoshte: Eleminoje Al Banon. Jepi fund.
Keni menduar për vetëvrasjen?
Po. Por më pas kuptova se ishte zëri i djallit. Dhe ndjeva gjithashtu praninë e Zotit, ndjeva një paqe të thellë. Thashë me vete: kush je ti që gjykon Zotin? Mos harroni se edhe Ai ka humbur një djalë.
Si e imagjinoni jetën e përtejme?
Nuk guxoj të mendoj. Shpresoj të jetë vendi ku çdo dhimbje do të ngushëllohet, gjithçka do të gjejë kuptim. Shpresoj që Zoti të më mirëpresë në krahët e tij. Kur punoja në ara ishte një kishëz e rrënuar kushtimore; Unë u betova: nëse kam sukses, do ta rindërtoj. Tani në vend të asaj kishe ka një kishë të re.
Don Verzé më tha se ti ishe një nga donatorët më të mëdhenj të spitalit San Raffaele
Bamirësia bëhet, nuk thuhet. Kisha disa shenja. Kur takova Nënë Terezën e Kalkutës, mendova se pashë sërish nënën time: e njëjta fytyrë ulliri, të njëjtat rrudha. Po binte shi; një rreze dielli përshkoi retë, e goditi fytyrën dhe e ndoqi në shëtitjen e saj.
Si ju duket Papa Françesku?
I jashtëzakonshëm.
Çfarë mendoni për atë që tha vëllai i Emanuela Orlandit?
Askush si unë nuk mund ta kuptojë vuajtjen e një familjari të një vajze të zhdukur. Por ai nuk duhet t'i thoshte atogjëra për Gjon Palin II. Nëse ai kishte një dobësi, armiqtë e tij do ta shfrytëzonin. Si ishte Papa i parë që fli kundër mafies.
Si ishte të kishit armik Michael Jackson?
Ai më kopjoi një këngë. Djali im Yari më paralajmëroi. Ne përfunduam në gjykatë. Ai kishte paguar tashmë faturat kur vdiq. Por është keqardhja ime më e madhe./Corriere
Kim Kardashian, Piers Morgan dhe Emily Ratajkowski BRITANI E MADHE- Piers Morgan ka kritikuar disa të famshëm, duke përfshirë Kim Kard...
Jennifer Lopez dhe Ben Affleck SHBA- Ribashkimi i Jennifer Lopez dhe Ben Affleck pati bekimet e nënës së këngëtares teksa ajo zbul...
Priyanka Chopra SHBA- Priyanka Chopra ka folur për operacionin e saj të gabuar të fytyrës në fillim të viteve 2000. Aktorja e...
Iggy Azalea SHBA- Iggy Azalea po ndryshon karrierën e saj në një nivel tjetër. Pasi iu bashkua OnlyFans, janarin e kaluar, reperi i fam...
Jennifer Lopez, Guadalupe Rodriguez Lopez dhe Ben Affleck SHBA- Ribashkimi i Jennifer Lopez me Ben Affleck pati miratimin e plotë nga n...
Jaime Foxx SHBA- Aktori Jamie Foxx ka thyer heshtjen, pasi gjëndja e tij shëndetësore u përkeqësua gjatë xhirimeve t&eum...
SHBA- Aktorja Gwyneth Paltrow dha një intervistë për podcast-in e Alex Cooper ku krahasoi dy ish partnerët e saj të famshëm; Bra...
DashiTë lindur më: 21 Mars - 19 PrillTani duhet të jeni veçanërisht të durueshëm, gjë që nuk është e ...
TIRANË- Aktori hollivudian Danny Glover, veshi kostumin e ambasadorit të Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Shqipëri n&eu...
Bebe Rexha SHBA- Artistja shqiptare me famë ndërkombëtare, Bebe Rexha, është duke e promovuar albumin e saj më të ri &ld...
