TIRANË– Kryeministri Edi Rama e ka nisur ditën sot me një urim ndaj socialistëve në 29-vjetorin e krijimit të kësaj force politike. Rama ka postuar një video, me të gjitha figurat kryesore ndër vite të PS-së, si Dritëro Agolli, Fatos Nano duke mos i kursyer edhe pamjet e tij në momente të ndryshme gjatë rrugëtimit të tij në parti.
E gjithë videoja është e shoqëruara me titra që përkthejnë një poezi, e cila lexohen në gjuhën angleze. Poezia nuk është tjetër veçse “Zemra që qesh” nga shkrimtari Charles Bukowski.
“The laughing heart, your life is your life, don’t let it be clubbed into dank submission, be on the watch. There are ways out. There is light somewhere. It may not be much light but it beats the darkness. Be on the watch. The gods will offer you chances. Know them. Take them. You can’t beat death but you can beat death in life, sometimes. And the more often you learn to do it, the more light there will be. Your life is your life. Know it while you have it. You are marvelous the gods wait to delight in you.”
Përdorimi i poezisë së tij nuk ka asgjë të keqe, aq më pak titrimi i saj në shqip. Por Rama nuk e ka cituar në videon e tij se nga është marrë poezinë dhe cili është autori i saj. Mos vallë ka dashur që të nxisë dëshirën për ta kërkuar vetë, apo ka menduar që do të merrej si e tija?
(k.m/dosja.al)
1 vit nga zgjedhjet e 25 prillit si e shikoni gjendjen e vendit:
INDI– Ne shpesh mbetemi të mahnitur e pa fjalë nga mrekullitë natyrore që shohim nëpër botë. Kështu na kanë bërë të ndihemi edhe pamjet e mrekullueshme nga ng...
TIRANË– Festivali ndërkombëtar i letërsisë “PRO-ZA Ballkan” ka vlerësuar si autor të vitit shkrimtarin Ismail Kadare, për kontributin autorial në zhvillimi...
TIRANË– Kur policët pa fytyrë, me maska e armatime të rënda u sulën nëpër natë për të shembur godinën e teatrit, as që e kishin idenë se pse ajo godinë ish...
TIRANË– Diskutimi i Enverit në atë mbledhje, ku ai akuzoi ashpër Belishovën, duke i thënë se: ajo ishte një megallomane që vlersonte shumë veten dhe nënvl...
DashiNëse raporti në çift është i konsoliduar do keni mundësi që të organizoni diçka bashkë për fundjavën. Duhet të mendoni për të ardhmen, ndaj m...
SHBA- Një studim i realizuar së fundmi nga ekipe të Universitetit të Maryland kanë dalë në përfundime se koronavirusi i ri është sezonal dhe përhapet në disa ku...
AMERIKE– Mediat e huaja shkruajne se këngëtarja e njohur Kelly Clarkson dhe partneri i saj, Brandon Blackstok po i japin fund martesës pas plot 7 vitesh.B...
TIRANE– Moderatorja e njohur, Jona Spahiu ka qenë pasditen e sotme e ftuar në programin ‘Ftesë në 5’. Ajo ka folur shumë për jetën e saj, kohën e karantinës si ...
TIRANE– E ftuar pasditen e sotme në emisionin “Ftesë në 5” me Bieta Sulon ishte moderatorja e njohur Jona Spahiu.Ajo foli gjerë e gjatë për jetën e saj si...
AMERIKE– Reperja australiane Iggy Azalea ka shokuar me lajmin që i ka dhënë fansave të saj në rrjetin social Instagram, përmes të cilit zbuloi se ka një d...