Sport

VIDEO/ “Qué miras bobo”, fyerja e Leo Messit për holandezIn Weghorst kthehet në modë dhe biznes në Argjentinë...

‘Sherri’ i Lionel Messit me Wout Weghorst, pas çerekfinales së tensionuar të Kupës së Botës kundër Holandës, është kthyer në një fenomen mode dhe biznesi në vendin e ‘Albicelestëve’

13 Dhjetor 2022, 17:49 Nga DOSJA

 

VIDEO/ “Qué miras bobo”, fyerja e Leo Messit për

ARGJENTINA - “Qe miras bobo? Anda pa'alla, bobo!”, e përkthyer: “Çfarë po shikon, budalla? Shko atje, dreq!” ‘Sherri’ i Lionel Messit në zonën mikse me sulmuesin holandez Wout Weghorst, pasi Argjentina u kualifikua kundër Holandës (2-2, 4-3 me penallti), është bërë një fenomen viral në Argjentinë. Madje shtypi kombëtar e kapi episodin, duke analizuar në detaje fyerjen e kapitenit argjentinas.

Me një ton argëtues, mediat theksuan se fjalët e përdorura nga Messi ishin të moderuara dhe të vjetëruara. Me një gjuhë të zakonshme fyese, një argjentinas do të kishte thënë më mirë: “Qué miras, pelotudo? (c..),” vuri në dukje Clarin. E përditshmja beson se përdorimi i "bobos" nga Messi "tradhëton përkatësinë e tij ndaj futbollit në fusha balte, të luajtur në shi, në baltë derisa të perëndojë dielli" .

Gjithsesi, “Qe mira, bobo? është kthyer edhe në një fenomen mode në biznes për argjentinasit.  Duke filluar nga kjo fundjavë, gotat dolën në shitje në faqen tregtare Mercado Libre, duke filluar nga 1.600 pesos argjentinase, ose pak më pak se 9 euro. Por edhe bluza me dizajne të ndryshme (nga 16 €), kapele (nga 22 €) ose një pije tradicionale e Amerikës së Jugut.

VIDEO/ “Qué miras bobo”, fyerja e Leo Messit për

Disa argjentinas madje shkuan deri atje me tatuazhin e tyre, duke ilustruar çmendurinë kombëtare për kapitenin e tyre, Leo Messi. “Fraza u bë virale, sepse Messi kishte një profil të ulët dhe të qetë, por ndoshta njerëzit donin që ai të kishte atë ‘picën’ e Diegos (Maradona). “Ne e duam këtë Messi të 'Maradonizuar'”, tha për AFP, Tony Molfese, 31 vjeç, një dizajner grafik dhe menaxher dyqani në Buenos Aires.

Veprimtaria është bërë virale edhe në rrjetet sociale dhe në Youtube. Është veçanërisht subjekt i kopertinave muzikore dhe karikaturave. Videografi aLee DJ (39.400 abonentë) prodhoi një remix elektronik të "Qué miras bobo", duke grumbulluar 98.000 shikime në vetëm tre ditë. Gazeta ‘Doble Amarilla’ gjithashtu ripërpunoi fjalën e urtë të re argjentinase, pa shumë sukses. Më në fund, palma e artë shkon për Juli Burgos, Mariano Vega dhe Franco Giaquinta, rikuperimi ritmik i të cilëve mbetet në kokë.

Pas takimit mes Argjentinës dhe Holandës, një tjetër video u bë virale: ajo e Antonella Roccuzzo, gruaja e Messit, duke imituar burrin e saj në dalje të stadiumit, duke bërtitur: “Qué miras, bobo?”.

B.T (Dosja.al)

Sondazh

Poll

MË SHUMË