FRANCE- Akademia Franceze e Shkencave ka përcaktuar se COVID-19, është një emër femëror, raporton AFP. Në frëngjisht, çdo emër ka një gjini, për shembull, “bukë” dhe “dhimbje” – marrin parashtesën “le” dhe “la” në femërore. Duke patur parasysh rrënjën latine të kësaj fjale, Akademia thotë se COVID-19 merr përpara parashtesën femërore “La”, e jo “Le”.
Akademia ka njoftuar se “Covid-19” është një emër femëror dhe i kërkoi t’i jepej fund referimit tashmë global e sidomos në Francë si emër mashkullor.
“Përdorimi i gjinisë femërore do të ishte më i preferueshëm,” tha Akademia në një njoftim në faqen e internetit, në kategorinë “Përdorimi i gabuar”.
“Mbase nuk është vonë që t’i japim këtij akronimi gjininë që duhet të kishte. që prej fillimit”.
“Office quebecois de la langue francaise“, rekomandon gjithashtu përdorimin e saj femëror, dhe Akademia Mbretërore Spanjolle ka lëshuar udhëzime të ngjashme, duke përmendur të njëjtin arsyetim gramatikor, se COVID-19 është emër femëror.
Nuk dimë sesi mund të jetë në shqip emërimi i saktë i COVID-19, ndërkohë që gjerësisht deri më tani, përdoret si korona, ose thjesht COVID-19.
(F.g/dosja.al)
1 vit nga zgjedhjet e 25 prillit si e shikoni gjendjen e vendit:
TIRANË- Trashëgimtarja e Top Medias është bërë nostalgjike në karantinë, ndërsa ka kujtuar periudhat e arta me të atin, kur ajo jetonte në Romë, dhe ai kon...
SHBA– Vajza e presidentit të SHBA-së, Donald Trump, Ivanka Trump ka zgjedhur që në ditën ndërkombëtarë të nënës, të urojë të ëmën përmes një postimi në profilin...
TIRANË– Rubrika e ditës së djeshme në “Trotuar”, u fokusua tek femrat që derdhin lot vetëm për të arritur qëllimet e tyre kundrejt meshkujve. Të pranishmit...
TIRANË– Ish-velina Kejvina Kthella nuk po e mban më të fshehtë marrëdhënien e saj me reperin Seven Saraqi. Pas thashethemeve se dyshja tashmë janë në një l...
KOSOVË– Këngëtarja shqiptare, Gjira Kajtazi ka zgjedhur të rrëfejë raportin e veçantë që ka me nënën e bashkëshortit të saj. Shpesh dëgjohet për rap...
BRITANI– Kohët e fundit në Mbretëri të Bashkuar ka nisur një prej serialeve më të ndjekur, ku do të luajnë edhe dy aktorë shqiptarë. Por përveç dy aktorë...
TIRANË– Moderatorja Jonida Shehu ka zgjedhur një ditë të veçantë, për të ndarë një foto të rrallë të së ëmës me vajzën e saj. Ajo ka publikuar për h...
FRANCË- “Le Globe” ka botuar, të martën e 26 gushtit 1879, në ballinë, një shkrim në lidhje me qarkoren e kabinetit qeveritar të Romës për atë të Athinës d...
TIRANË– Dietologia e famshme shqiptare, Blerina Bombaj, ka zgjedhur që në ditën ndërkombëtare të nënës, të sjellë një dedikim emocionues për nënën e saj, q...