Bota

“METODA” e Zelenskyy-t; Si po mban ‘peshë’ botën me fjalimet e tij, zbërthehet taktika

7 Prill 2022, 07:59 Nga DOSJA

“METODA” e Zelenskyy-t; Si po mban ‘peshë’

UKRAINË– Presidenti ukrainas Volodymyr Zelenskyy ka dalë në më shumë se 30 herë ‘live’ në evente të ndryshme gjatë 6 javëve të fundit që vendi i tij është pushtuar nga Rusia. Që nga momenti i parë i pushtimit të ushtrisë ruse në atdheun e tij më 24 shkurt, Zelenskyy ka nisur një fushatë të ethshme komunikimi maratonë me parlamentet kombëtare në fjalë për fjalë në çdo cep të globit. Nga Zvicra në Australi dhe nga Gjermania në Japoni, lista e shteteve dhe institucioneve shtetërore në të cilat Zelenskyy ka mbajtur fjalime prekëse duke lavdëruar popullin ukrainas që këmbëngul t’i rezistojë pushtuesit.

Çdo ditë lideri ukrainas ftohet në një parlament anembanë globit – ndonjëherë në më shumë se një – duke arritur të mbajë lart ritmin e lajmeve për tragjedinë që po përjeton populli i tij. Në këtë mënyrë, kërkesat e tij për mbështetje urgjente ndërkombëtare në Ukrainë dëgjohen -dhe, natyrisht, ai bëhet i famshëm dhe kozmopolit.

Është e mundur që në të ardhmen komunikuesit ta përdorin këtë seri fjalimesh si material seminarik, si një model të një diskursi politik të përgjegjshëm dhe magjepsës. Në fakt, disa ekspertë retorikë tashmë kanë filluar të analizojnë fjalimet e tij, duke vënë në pah modelet e zakonshme që ai përdor zakonisht, format shprehëse.

Kamaerts, Profesor i Shkencave Politike dhe Komunikimit në Shkollën Ekonomike të Londrës, dallon elementet aristoteliane në mënyrën se si Zelenskyy strukturon diskursin e tij publik. Konkretisht, Kamaerts flet për “moralin, pasionin dhe arsyen”, domethënë tre komponentët themelorë që sipas Aristotelit formojnë bindjen. Fjalimet e tyij përfshijnë projeksionin e vërtetë të folësit (ethos), emocionet dhe pasionin, së bashku me tonin, stilin apo edhe çfarëdo komponenti tjetër që përdoret.

Elementi i tretë, “arsyeja”, ka të bëjë me vërtetësinë dhe koherencën e argumentit, i cili është veçanërisht i rëndësishëm, pasi, siç thekson profesor Kamaerts, “Zelenskyy nuk përdor kurrë ekzagjerimit dhe gënjeshtrës. Ndryshe nga metodat e propagandës ruse, presidenti ukrainas i qëndron besnik fakteve. E lë të vërtetën të tregojë fuqinë e saj.”

Ka shumë gjasa që në fjalimin e tij para grekëve, Zelenski të lavdërojë Greqinë, si vendin ku ka lindur Republika. Mund të përfshijë një referencë për Revolucionin e 1821, në “Jo” të Joani Metaksas më 1940, në kryengritjen e Politeknikut etj. E vetmja gjë e sigurt është se ai do ta zbukurojë fjalimin e tij me analogji historike për t’i dhënë theksin maksimal të mundshëm ngjashmërive dhe në përgjithësi fatit të përbashkët të kombit ukrainas dhe atij grek. Kjo taktikë, në fund të fundit, është pjesë e mënyrës së tij retorike, siç e kanë dëshmuar edhe paraqitjet e deritanishme.

Kur foli në Parlamentin Britanik, ai iu referua Betejës së Anglisë, përdori dilemën ekzistenciale të William Shakespeare nga “Hamleti” (“të jesh apo të mos jesh?”) dhe përsëriti një fragment nga predikimi legjendar i Winston Churchill, i cili vendimi i britanikëve për t’i rezistuar çdo sakrifice, për të mos u tërhequr kurrë, përballë sulmit nazist. Tek francezët, respektivisht, foli për “liri, barazi, vëllazëri”. Në Bundestagun gjerman, ai përdori Murin në një kuptim metaforik – këtë herë jo në nivel kombëtar, siç ndodhi me ndarjen e Berlinit dhe Gjermanisë së pasluftës.

Zelenskyy donte të frikësonte gjermanët dhe t’i bindte ata të pezullonin tregtinë me Rusinë, duke përmendur një skenar të zymtë për të ardhmen e afërt me ndarjen e Evropës në një zonë shtetesh të lira dhe një skllav tjetër të tiranit Putin. Nga ana tjetër, kur foli në Asamblenë Kombëtare të Japonisë, ai nuk përmendi rrezikun e ndërtimit të një muri të ri midis lirisë dhe tiranisë, siç bëri në Gjermani, por përmendi rrezikun imediat të një katastrofe të re bërthamore për shkak të Pushtimi rus i Ukrainës.

Dhe kur u lidh me Kongresin Amerikan, e mbylli fjalimin e tij me disa fraza në anglisht, duke i thënë personalisht Joe Biden: Uroj të jesh lider i botës. Por të jesh lider i botës do të thotë që duhet të jesh edhe lider i paqes. Përpara se t’i drejtohej thirrjes së tij dramatike për ndihmë nga SHBA vetëm për presidentin amerikan, Zelenskyy përdori një frazë edhe nga fjalimi “Unë kam një ëndërr” i Martin Luther King Jr.

Në të njëjtin fjalim, ai u kujtoi amerikanëve Pearl Harbor dhe sulmet e 11 shtatorit tek Kullat Binjake, duke aplikuar formulën e nxitjes së dehjes emocionale tek auditori i tij duke kujtuar përvojat traumatike, pikërisht sepse ato janë ngulitur në mënyrë të pashlyeshme në nënndërgjegjen kolektive.

Fjalë kyçe si Pearl Harbor , Mur , Çernobiletj., nuk kërkojnë njohuri të thella të Historisë Botërore. Përkundrazi, ato lindin menjëherë, edhe me kërkimin më sipërfaqësor të informacionit për profilin e një vendi, siç është Wikipedia. Megjithatë, në mënyrën se si ato janë inkorporuar në fjalimet e Zelensky, këto fjalë kyçe stimulohen, të cilat shkaktojnë reflekse varësie në audiencë. Rezultati është se dëgjuesi magnetizohet nga presidenti ukrainas dhe mbetet i ngarkuar emocionalisht – edhe nëse nuk pajtohet domosdoshmërisht me pozicionet e tij.

Në fund të fundit, qëllimi i Zelenskit është së pari të tërheqë interes, fjalët e tij të rezonojnë në mendjet e dëgjuesve të tij shumë kohë pasi ai shqipton në gjuhën e tij amtare “Slava Ukraine” (Rroftë Ukraina!), e më pas thotë lamtumirë!

Por metoda e Zelenskit nuk është e re; thjesht, presidenti ukrainas po e zbaton me mjeshtëri këtë metodë dhe në harmoni të plotë me një situatë si lufta që po përhapet në vendin e tij – një situatë gjithsesi jashtëzakonisht dramatike. Shkurtimisht, struktura e shumicës së fjalimeve të tij është e zakonshme dhe e qartë: ajo gjithmonë fillon me një përshëndetje të përzemërt, e cila përfshin sugjerimet e para në ato pika që lidhin vendin me Ukrainën. Më pas, ai përcjell me shumë gjallëri aktualitetin, pa i lënë mënjanë detajet tronditëse. Përshkrime të ngjashme -thuajse mizori natyraliste- përfshihen pothuajse në çdo fjalim.

Marrë dhe përkthyer nga Protothema

LAJMI KRYESOR: 6 javë nga lufta në Ukrainë/ Masakër në Maripuol, 5 mijë të vrarë, Boychenko: Si Auschwitz

(k.m/dosja.al)

Ndihmës-Sekretarja e Shtetit takoi Alibeajn, ndërsa Paloka deklaroi se ka firmosur peticionin kundër ambasadores Kim. Çfarë do të thotë kjo për PD?

View Results

bota bota lufta ukraine-rusi volodymir zelenskyy lufta ukraine-rusi volodymir zelenskyy